在一家新开的台湾便当店里吃饭,店员小妹在柜台里自己聊天时,叽里呱啦的说着我听不懂的方言。一问,果真是台湾话。
由于我经常用蹩脚的普通话与人交流,本地人总是会问我,是哪里人。我说我是河南人。很多人第一反应就是说,可是你看起来不像哦!我心里想,哈哈,河南人应该是什么样子的?每个人心里的哈姆雷特都是不一样的,每个人心里的河南人也是不一样的。可是,如果我用河南话给她交流的话,她一定会说,“听你的口音,你是河南人吧!”看吧,这就是方言的魅力了!
我和先生都是河南人,我们在家里交流都是用河南话,给孩子的启蒙语言也是河南话。现在两个孩子已经可以和不同人之间交流自由的转换。学校里用普通话,和小朋友一起用四川话,在家里用河南话。
去年春节回老家,带着孩子和朋友相聚,我的孩子和朋友的孩子用“标准”的河南话交流。朋友打趣道,“我还以为你的孩子不会说家乡话了”。我说,我们解不开“我是谁,我从哪里来”这样的终极难题,但是最起码让孩子知道,她是从河南来的,她是有“老家”的人。而方言,正是她不需要证明自己来处的名片。
网友评论