文 |义琳
这是一个不装逼，不卖货，偶尔分享时尚干货，偶尔讲解品位文化，偶尔科普美妆护肤技巧，偶尔聊聊吃喝玩乐的公众号，男士和女士的都有，各类内容分享频率不定。
狗年春节将近，有一群外国人一边大叫着狗狗是人类的好朋友，一边又发起新一轮「虐狗」行动。
雅诗兰黛联合施华洛世奇，送来两只回眸相望泪眼涟涟的水晶单身狗，
Gucci复刻了一对避邪镇宅的石狮子……狗，专门用来给酒神看门。这两只汪估计是跟双头蛇神相处的不太好，看石化到变形的表情就略知一二了。
还有春节热门档的Dolce&Gabbana，平时总是姹紫嫣红春意一片，忽然天狗吞日没了光彩，连军阀汪都望眼欲穿禁不住要破衣服而出。这汪长官的双手位置很耐人寻味呀，如果买家比模特矮10厘米，而且衬衣没有扎在腰带里，这画面太让人浮想联翩……
还有潮牌VANS“Qipao旗袍”系列的绣花鞋，粉色款是迎宾小姐姐做旗袍剩下的料子么？黑色款莫非是聊斋鬼新娘的主题定制？
如果现在提起三个月前在上海举办的维密大秀，你会记得为我天朝量身定制的“青瓷天使”系列么？
据说印花都是由手绘艺术家Jeff Fender手绘而成，但搭载在火辣滑腻的两米大长腿，随着Miguel的《Pineapple Skies》热情地舞动，为啥眼前总莫名闪过旅游景点游客的“清穿格格装照”呢。
更早一点，2016年巴黎大秀的“前路奇缘”单元中，维密就让超模Elsa Hosk 腰间缠着一条“中国龙”昂然开场，像极了唐人街舞龙舞狮队。
时任《Cosmopolitan》生活方式版的执行主编Helin Jung 当时就在《维密为什么不能停止设计种族之一的内衣？》一文中指出这是一种典型的“文化挪用”（Cultural appropriation）。
根据剑桥词典的定义：
【Culture appropriation: the act of taking or using things from a culture that is not your own, especially without showing that you understand or respect this culture】
——即在对某一族群的文化缺乏深入了解和平等尊重的情况下，对其中的一些符号或视觉元素做“表面化”、“奇观化”的挪用，以制造某种脱离了其原本文化语境的“异域风情”。
这场秀的尼泊尔裔珠宝设计师Arpana Rayemajhi在接受采访时这样说，“（我们的）想法就是从世界上每种文化中这里拿一点、那里拿一点，融合起来。”
到这里，我们终于可以印证文化挪用的说法，西方人眼中的中国风就是简单粗暴、断章取义式的截取代表性的元素，不经消化理解，模块化拼凑，模式化地复制。
相类似的，中国人对西方的理解同样困难。
比如很多中国人对奢侈品的初级认知来源于它们昂贵的价格，接着就是由logo组成的阶级代名词，身上没有件奢侈品则已，如果有，那必须是带着最显眼的logo的那种。
最近刚刚下线的电视剧《恋爱先生》堪称把妹的入门级典范。斜杠恋爱顾问程皓第一次正式对上暗号，不管三七二十一，就强行给对方套上定制款的三件套、定制牛津鞋，还有十八线明星最爱的墨镜，还美其名曰是成功的绅士必备战服。
自己更是如法炮制——棉麻质地的宝蓝色西装、骚气的小波点衬衫、偶像练习生的韩式厚刘海，再配上比头小一圈的圆形小礼帽。
截屏上这句只是真相的一部分，另一部分应该是，程皓这天不是要去主持另一场婚礼，就是准备在婚礼上给大家变个魔术，随时从这顶小圆礼帽里拉出一只魔法师兔子。
至于《恋爱先生》里的所有恋爱套路、泡学技巧、交往法则，都号称秉承着绅士准则：进电梯帮女生挡门按楼层、约会拉下椅子、点菜提点建议、帮女生换个汽车轮胎。
且不说这些出自十年前机场书店就已经下架了的《约会技巧100条》《搭讪圣经》，老套没新意的招式，如果不是从内心里有尊重他人、方便他人的意识，就连电梯司机、大堂导引和酒店服务生都做不好，更跟绅士半分钱不搭边。
讲真，看《恋爱先生》还不如去回炉下《疯狂愚蠢的爱》，至少高司令看起来明显穿得顺眼好多啊！
不知是编剧实在太想贯彻国产都市情感剧一贯的套路，还是对绅士的误解已经陷进泥潭里不可自拔，或者某宝才是真正的金主爸爸。
我用了5个小时，刷完将近20集，忍无可忍地弃剧了。
不得不说从20世纪30年代到今天，电影、电视剧中的形象已经成为越来多人学习和模仿的对象。但事实上，这些美术指导也在做着简单粗暴的“文化挪用”。
一个人的形象打造不仅仅是一种技术，更是一门艺术，是潜移默化的修养，值得我们每个人去细细学习探究，只有当你理解并欣然接纳这门文化，你才会由内而外地散发出光彩。
就酱，么么哒
再过3天就是春节了，大家也都陆陆续续与家人团聚了吧，祝大家节日里玩的开心。
刷完《恋爱先生》我打算国外年开始彻底滴扒一扒有关“绅士”的各种细节，已经有关穿搭的系统性技术，你们会不会有兴趣看呢？留言告诉我吧。
文字 & 图片编辑：义琳
图片来自网络
网友评论