《孟子》（八）离娄下篇4——以善服人①：原文注释2

【原文】

孟子曰：“博学而详说①之，将以反说约②也。”

【译文】

孟子说:“广博地学习，详细地阐述，是要由此回到扼要说明的地步。”

【注】

①详说:详细地解说。

②反说约，反说约:即反约。“说”字系由上句衍出。

【原文】

孟子曰：“以善服人者，未有能服人者也；以善养人，然后能服天下。天下不心服而王者，未之有也。”

【译文】

孟子说:“用善行来让人顺服，没有能够让人顺服的；用善行来陶冶、滋养别人，然后才能使天下的人顺服。天下的人心中不服而能称王，那是不曾有过的事。”