《楞严经》卷二笔记14
原文:
阿难白佛言:“世尊,若此见精必我妙性,今此妙性现在我前,见必我真,我今身心复是何物?而今身心分别有实,彼见无别分辨我身。若实我心,令我今见,见性实我,而身非我,何殊如来先所难言‘物能见我’?惟垂大慈,开发未悟。”
译文:
阿难对佛说:“世尊,如果此见精必定是我的妙明真性,那现在这妙明真性就显现在我眼前;这见性既然必定是我的真实本性,那我现在的身心又是何物呢?而今身心的能分别作用真实存在,那见性却没有分别的功能作用以分辨我的身心。如果见性确实是我的真心,现前显现令我能见到它,而它却不能分辨我,难道说见性是真实的人,而能分别的身心反而不是我?这何异于如来先前所驳斥的‘物能见我’的观点呢?唯愿世尊发大慈悲,启发我等未悟之人。”
网友评论