四级翻译

作者: 少女与鲜果 | 来源:发表于2019-05-27 23:52 被阅读2次

    一、不要一味追求大词,贴切准确自己会写即可。
    二、专有名词的翻译,遇见不会直译。
    三、生词的翻译,意译
    四、数词
    thousand,milion,billion,trillion,zillion
    1000’000’000’000’000
    句子
    一、语序的调整
    主谓宾定状补
    地点本身在句首,就翻译在句首
    句中的时间地点位于句末,
    目的状语:为了,为,以,旨在放句首
    二、被动语态的翻译
    三、在两个半句话当中,存在相同的名词。

    相关文章

      网友评论

        本文标题:四级翻译

        本文链接:https://www.haomeiwen.com/subject/xueltctx.html