从零开始学英语
说到英语翻译题，我有许多话说。
英语翻译题在英语四级考试中是得分率比较低的，虽然英语翻译题在英语四级中所占的比例只有百分之十五，但是据统计，大部分学生的英语翻译平均分只有4分多，(总分按15分算)。
英语翻译题为什么这么难得分呢？我分析了一下原因？
1:很多人没有掌握英语语法，按照中式思维把汉语翻译成英语。
2:很多人虽然知道汉语的意思，但是想不出英语单词，巧妇难为无米之炊。
3：很多人很少去做英语翻译训教，只是在考试时随随便便做做题，只想应付考试。
…………等等
以前，我做英语翻译题时，我也会出问题，比如：有些汉语意思我很熟悉，好像我我记过的单词，但是，我就是死活想不出英语单词。憋死人，这是最坑人的。经历过这惨痛的经历，我就天天背单词，看英语翻译，为了能够在英语翻译题中多得点分。经过我的刻苦努力，我也只长进了一点点，但是，我觉得值了，至少算是入门了，以前，面对英语翻译，只是抱着应付的态度，觉得考过试就行了，没什么太大的追求，但是，随着时间的流逝，我发现，我的这种想法不正确，英语翻译得经常做，如果英语翻译一段时间不做，你所记的英语单词，又会忘掉的。
上述便是我在做英语翻译的过程中学到的，英语翻译得经常做，为了不把熟悉的英语单词忘记和巩固自己的英语基础。
网友评论
学俄语，哇，以后肯定要出国了