“彼其之子,硕大无朋。”
“彼其之子”,“子”肯定是指某个人,这个人是“君子”还是“儿子”呢?
《郑笺》说:“之子,是子也。谓桓叔也。”认为是指桓叔。
“彼其之子”,彼,他;其,用在“彼”之后,作语助词。“之子”那个君子。
桓叔这个人怎么样呢?——那个君子啊,“硕大无朋。”
硕大:身体高大强壮。硕,大。用“硕”及“硕大”赞美他人,《诗经》里比比皆是:
“硕大且卷、硕大且俨”——《国风•陈风•泽陂》;
“硕人其欣、硕人敖敖”——《国风•卫风•硕人》;
“硕人之宽、硕人之轴”——《国风•卫风•考槃》。
《郑笺》说:“硕,谓壮貌佼好也。大,谓德美广博也。”
“无朋”,《毛诗传》说:“朋,比也。”“无朋”就是“无比”。
“比”又是什么意思?
《说文解字》:“比,密也。二人为从,反从为比。”相互之间亲密的意思,引申为并列、勾结、比较等义。
这里的“无比”是没有与之亲近勾结的人呢,还是没有可与之比肩之人的意思呢?
《郑笺》注解:“无朋,平均不朋党。”孔颖达疏解:桓叔这个人,形貌盛壮,德美广大,无朋党、阿比之恶行也。(阿比即阿党ēdǎng,指逢迎上意,徇私枉法,比附于下,结党营私。)
……
网友评论