【原文】子疾病,子路使门人为臣,病间,曰:“久矣哉,由之行诈也!无臣而为有臣,吾谁欺?欺天乎?且予与其死于臣之手也,无宁死于二三子之手乎!且予纵不得大葬,予死于道路乎?”
译文:
孔子病重,子路派门人充当孔子的家臣,准备料理后事。孔子病稍微好点,说:“这种伪诈的事,使我很愧疚。我已经没有家臣了,还假装有家臣,我骗谁呢?骗上天吗?我与其死于所谓的假家臣之手,老师宁愿死于你们这些弟子之手。就算我得不到风光大葬,我还用担心
一点启发:孔子对死亡持有通达的想法。他不需要很大的排场。梁启超说,求仁得仁,死在路旁又何防。孔子的儿子伯鱼死的早,孔子希望自己的后事交与学生操办。其实是非常好的结局。在古代有很多帝王死了,臣子之间为了攥位,密不发丧,结局相当残。孔子被后世称为素王,受万人敬仰,始终保持一副救人救世热哦心肠,把权利,地位置之度外。
【原文】子贡曰:“有美玉于斯,韫椟而藏诸?求善贾而沽诸?”子曰:“沽之哉!沽之哉!我待贾者也!”
【大意】子贡说:“如果我有一块美玉,是把它藏在柜子里,还是找个好价钱卖掉呢?”孔子说:“卖掉吧!卖掉吧! 我是在等识货的人嘛。”
一点点启发:古代沽,贾通古,行商做贾。流动做生意为行商,开店为贾。子贡作为儒商的发端,富可敌国。又️知识涵养,说话特有艺术。旁敲侧击,不说白,当时处于礼崩乐坏,在等待时期。
网友评论