亲爱的加拉泰雅：
我的子民说我疯了。“国王爱上了一个不存在的人。” “陛下每天对着一座雕像发呆。”街角巷尾尽是这样的窃窃私语，那些整日游手好闲不懂爱为何物的人如是说道。这些愚蠢的人啊，他们的眼睛莫非是瞎了不成，竟看不见你的绝世容颜，对你的风华绝代视而不见。
臣子们也总想打扰你我的相见。每当我为你画眉，那些古板的大臣竟如此不识趣，总是出声劝阻。他们怎也如此蠢笨，浑然不知这是我每日最开心的时刻。
亲爱的加拉泰雅，只有你真正懂我，只有你真正关心我。
在我失落伤感深陷黑暗的时候，你用最纯洁优雅的笑容照亮我；在我孤单落寞寒冷难耐的时候，你用最柔软的怀抱温暖我。春来秋往，花开叶落，只有你，加拉泰雅，我最亲爱的加拉泰雅，只有你不曾离去，始终如一。
你是如此完美，以至于我的双眼无法离开你片刻，却又渐渐不敢直视你。啊，这是怎样的一种感觉。我毫无疑问是陷入了爱情。啊，这是多么完美的爱情啊。我爱上了这个世界上最美丽的女人。你一定是美神降世，我的加拉泰雅！在你面前，万物失色。王国算是什么？累赘罢了，若是你想，这个王位我随时可以舍弃。请你就这样留在我身边，别离开我。请你就这样像玫瑰般绽放，永不凋谢。请上天赐给我更多的寿命，让我有更多的时间，为你画眉。 爱你的 皮格马利翁
（备注：皮格马利翁是希腊神话中的塞浦路斯国王，善雕刻。他不喜欢塞浦路斯的凡间女子，决定永不结婚。他用神奇的技艺雕刻了一座美丽的象牙少女像，在夜以继日的工作中，皮格马利翁把全部的精力、全部的热情、全部的爱恋都赋予了这座雕像。他像对待自己的妻子那样抚爱她，装扮她，为她起名加拉泰亚，并向神乞求让她成为自己的妻子。爱神阿芙洛狄忒被他打动，赐予雕像生命，并让他们结为夫妻。）
文／黄培锋
网友评论