古桥篇之三（回味黎川15、16）

古桥篇之三（回味黎川15、16）

三、古桥篇

15、满江红•望恩桥忆

（依【宋】柳永《满江红•暮雨初收》体式，词林正韵：第十五部（入））

道擅岐黄，丹青也、专精画竹。箫音绕、清风怜水，韶光亲屋。拱侧萍凉蝴蝶舞，川前雨沛芙蕖沐，看幼稚、三两闹追频，登亭复。

檀烟冉，金镜掬。碑文隽，恩嘉读。赞乡贤度客，奉捐营筑。石见武康今古录，图呈轮运因缘卜。赖晨昏、启闭栅桥门，雠为逐。

【译文】

光曙道师，精深岐黄；丹青擅竹。箫音梁绕，清风怜水，春光溢屋。拱下萍凉，蜻蜓翩舞；川上雨沛，芙蕖适浴；三两顽童，追频登复。

佛香紫冉，禊水可掬。碑文意隽，恩善悟读。乡贤僧客，捐修桥筑。武康石柱，今古福录。轮回图案，因果得卜。晨启暮闭，栅横盗逐。

【注】

望恩桥又名亭子桥，单拱石桥。桥上曾有两亭。明嘉靖年间道士王光曙建，隆庆年间黎里人周善、同邑吴邦相等修缮；清康熙年间里人陈世华重修，咸丰年间里人公捐重建。桥身正中有一佛教轮回图案，桥西立有“重建万善望恩桥记”石碑一块。望恩桥位居北栅，旧时设有护卫镇区安全的铁链。1983年，黎里镇人民政府重修。

16、御街行•秋禊桥

（依【宋】范仲淹《御街行•纷纷坠叶飘香砌》体式，词林正韵：第三部（仄））

秋辉桂月明如水。夜气动、平波碎。香烟缥缈道声传，叽咯天音相似。笙吹舟泛，声声悽矣，骚客忧时泪。

梁桥募善酬恩砌，伏虎洞、苍龙起。从来萧寺魅魑微，因果轮回滋味。川头子曰：国仇须报，将共和谋计。

【译文】

秋月银辉，一泻如水；风动云涌，世道变迁。伏虎洞音，叽咯声来；道院内外，紫烟柔冉，烛香遮覆。湖上泛舟，长笛横吹；声声哀怨，悽恻难捱；酒社骚人，一掬恨泪。

禊湖梁桥，募缘砌建；道界善举，苍龙堕凡。教化德积，魑魅亡绝；正中雕凿，轮回六道，无尽滋味。亚子集友，歌吟川上：誓死报之，家国仇恨；民主共和，应有谋计。

【注】秋禊桥在道院禊湖旁，清初里人建，雍正年间道士卜斗文募缘重建。三孔梁式石板桥，两边条石间搁25块长方形石板，人走桥上，“叽咯”声响，俗呼叽咯桥。桥身正中有一轮回图案。“禊湖秋月”为黎川八景之一。1915年，袁世凯复辟帝制，柳亚子组织“酒社”，同仁志士定期泛舟桥畔禊湖，吟诗酬唱，鼓吹革命。

古桥篇之三（回味黎川15、16）

【注】图片来自网络。如有侵权，请联系删除。

（待续）