螽(zhōng)斯羽，诜(shēn)诜兮。宜尔子孙，振(zhēn)振兮。
蝈蝈张翅膀，群集低飞翔啊。你的子孙多又多，家族正兴旺啊。
螽斯：或名斯螽，一种直翅目昆虫，常称为“蝈蝈”。一说“斯”为语词。
蝈蝈不是蟋蟀嘛？蟋蟀没法飞吧，难道那时候的蟋蟀可以飞，一群一群的低飞。
樛木唱的是新婚夫妇，那这一篇螽斯，就是祝愿早生贵子，子孙绵延了。毛诗序说是歌颂后妃多而和睦相处，我真的是无语了，毛诗做的解释，什么都能往朝政、君王身上扯，想扯就扯吧，我是不会这么理解的。
螽斯羽，薨(hōng)薨兮。宜尔子孙，绳(mǐn)绳兮。
蝈蝈张翅膀，群飞嗡嗡响啊。你的子孙多又多，世代绵延长啊。
螽斯羽，揖(yī,旧时读jí)揖兮。宜尔子孙，蛰(zhé)蛰兮。
蝈蝈张翅膀，群聚挤满堂啊。你的子孙多又多，和睦好欢畅啊。
歌唱子孙繁衍多多、绵长延续、和睦相处。写的多好，中国从古至今都很注重子孙后代，越多越好，这个还考虑了时间、相互相处融洽。多美好的期盼啊！
网友评论