文/宋小温
中国文化源远流长,博大精深,这自是不用我多说(想说我也说不清楚啊)。单就诗来讲,就是别具一格、独树一帜。不说别的,翻译上就很有讲究,且先来看看下面这段翻译。
You say that you love rain,
but you open your umbrella when it rains...
You say that you love the sun,
but you find a shadow spot when the sun shines...
You say that you love the wind,
But you close your windows when wind blows...
This is why I am afraid;
You say that you love me too...
普通版:
你说你喜欢雨,但是下雨的时候你却撑开了伞;
你说你喜欢阳光,但当阳光播撒的时候,你却躲在阴凉之地;
你说你喜欢风,但清风扑面的时候,你却关上了窗户。
我害怕你对我也是如此之爱。
文艺版:
你说烟雨微芒,兰亭远望;
后来轻揽婆娑,深遮霓裳。
你说春光烂漫,绿袖红香;
后来内掩西楼,静立卿旁。
你说软风轻拂,醉卧思量;
后来紧掩门窗,漫帐成殇。
你说情丝柔肠,如何相忘;
我却眼波微转,兀自成霜。
诗经版:
子言慕雨,启伞避之。
子言好阳,寻荫拒之。
子言喜风,阖户离之。
子言偕老,吾所畏之。
离骚版:
君乐雨兮启伞枝,
君乐昼兮林蔽日,
君乐风兮栏帐起,
君乐吾兮吾心噬。
五言诗版:
恋雨偏打伞,爱阳却遮凉。
风来掩窗扉,叶公惊龙王。
片言只语短,相思缱倦长。
郎君说爱我,不敢细思量。
七言绝句版:
恋雨却怕绣衣湿,喜日偏向树下倚。
欲风总把绮窗关,叫奴如何心付伊。
七律压轴版:
江南三月雨微茫,罗伞叠烟湿幽香。
夏日微醺正可人,却傍佳木趁荫凉。
霜风清和更初霁,轻蹙蛾眉锁朱窗。
怜卿一片相思意,犹恐流年拆鸳鸯。
光是翻译就可以玩出这么多的花样,更不要说数千年来文人墨客所写的了。李杜光焰自是万丈长,五言七绝也只不过是入门基础。但是你千万别以为中国的古体诗 just so so,别忘了我们的老祖宗可是很有创造力的呢!下面就讲讲那些高逼格又好玩的诗吧。
1.宝塔诗
其实这个体裁的诗大多数人应该还是有一定了解的。名如其状,因其每句诗的字数逐层递增,整首诗的形状像一座宝塔而得名。而据说“诗仙”李白就是这种体裁的创始人。
这首便是太白之作,每两句递增两个字,故其名又为《三五七言诗》。到了后来,文人们为了更好玩,型式就不全按太白的来了,从每句一个字到七个字,甚至十五个字的都有。
这首《赋得诗》是白居易之作,时值其弹劾权贵、平反冤案为权贵所忌,命其分司东都洛阳。其朝中好友元稹、张籍、王起等在长安兴化池亭为他设宴饯行,席中,众人以诗、花、茶、月、竹、书、愁、山等物为题为韵,用一字至七字宝塔诗的形式分别赋诗。乐天便写了这一首,句末亦可见其依依惜别之情。
这一首应该是篇幅最长的宝塔诗了,最后一联30个字,同时诗中使用诸多典故,一般人就算读懂诗中深意,恐怕也很难说出其中各个典故。此诗的作者为杜光庭,自号东瀛子,唐末人士,因屡试不中而入天台山为道士,后来虽又出山做过官,但最终还是辞官归隐。其诗中也隐约透露着道家的无为思想。
2.藏头诗
藏头诗亦是比较常见的一种诗体,写起来也较其他更为简单,有点才华的小男生可能写情书时就常用这招,而最为妇孺皆知的应该是唐伯虎点秋香时所写的这两首,也不论历史上是否真有其事了,反正唐伯虎是凭借着这两首诗成为了银幕上的撩妹高手。
我画蓝江水悠悠,
爱晚亭上枫叶愁。
秋月溶溶照佛寺,
香烟袅袅绕经楼。
第一首,藏头“我爱秋香”。
唐寅,字伯虎,后改字子畏,号六如居士、桃花庵主、鲁国唐生、逃禅仙吏等,明代画家、书法家、诗人。
三十岁时进京会试,因会试泄题案牵连而被革黜,妻子改嫁,一生坎坷。后游历名山大川,以卖文鬻画闻名天下。甚至曾为了保全性命装疯卖傻。
不知道他点秋香的故事是何时传播开来的,可能这比较符合我们普通大众对才子文人的想象期待吧。
我闻西方大士,
为人了却凡心。
秋来明月照蓬门,
香满禅房幽径。
屈指灵山会后,
居然紫竹成林。
童男童女拜观音,
仆仆何嫌荣顿?
第二首,藏头“我为秋香屈居童仆”。我自己是认为这首不大符合诗的体制的,但它毕竟有藏头啊。再说今天本来就是写这些好玩的诗,也就不必太在意那些严格的要求了。
3.连环诗
顾名思义,连环诗自然是可以写成一个圆的形式的诗了。
说起连环诗,苏大学士就是当中一门好手了,最为著名的自然就是下面这一首:
(恩,请忽略掉我字丑的因素,毕竟我相信聪明人都是能看懂的。)
赏花归去马如飞,
去马如飞酒力微;
酒力微醒时已暮,
醒时已暮赏花归。
十四个字,循环反复来读,就成了一首七言诗。
说起这首诗,那可有缘由呢。
话说那是大宋朝的某一天,苏小妹与苏东坡正荡舟湖上,欣赏无边景致。忽然有人呈上苏小妹丈夫秦少游捎来的一封书信。打开一看,原来这信是这样写的:
(恩,我瞎猜的,为了表现连环诗。秦少游的书信自然不是这样,除却本文作者字丑的因素外,还有秦观写的肯定是繁体字。不过也有可能是别的,反正不会是简体啦。别纠结,我们主要是看诗的内容的。)
静思伊久阻归期,
久阻归期忆别离;
忆别离时闻漏转,
时闻漏转静思伊。
一首连环情诗哎,苏小妹当场就被丈夫的一片痴情感动到一把鼻涕一把泪,心中荡起无限相思之情。
面对着一望无际的西湖美景,便仿少游诗体,也作了一首回环诗。如下:
采莲人在绿杨津,
在绿杨津一阕新;
一阕新歌声漱玉,
歌声漱玉采莲人。
你俩隔这么老远还不忘秀恩爱。东坡这把狗粮吃得不服啊。他不甘寂寞,于是略加沉吟,提笔写了开头那首朗朗上口的连环诗。
4.回文诗
回文诗,顾名思义,是一种按一定法则将字词排列成文,回环往复都能诵读的诗。
这种诗形式变化无穷,非常活泼。能上下颠倒读,能顺读倒读,能斜读,能交互读……反正只有你想不到的,没有读不成的。清人朱存孝就有言:“诗体不一,而回文优异。”
广东高州县观山寺壁上刻有一首回文诗,顺读为:
悠悠绿水傍林偎,
日落观山四望回。
幽林古寺孤明月,
冷井寒泉碧映台。
鸥飞满浦渔舟泛,
鹤伴闲亭仙客来。
游径踏花烟上走,
流溪远棹一篷开。
而倒读则为:
开篷一棹远溪流,
走上烟花踏径游。
来客仙亭闲伴鹤,
泛舟渔浦满飞鸥。
台映碧泉寒井冷,
月明孤寺古林幽。
回望四山观落日,
偎林傍水绿悠悠。
顺读倒读皆成篇章,作者除了得有良好的文字运用能力外,还得有一副玲珑心思啊。
宋代李禺亦有回文诗《两相思》,正读为思妻诗,倒读为思夫诗。更是古今秀恩爱的楷模篇章啊,一般人想学都学不来。
思妻诗
枯眼望遥山隔水,
往来曾见几心知?
壶空怕酌一杯酒,
笔下难成和韵诗。
途路阳人离别久,
讯音无雁寄回迟。
孤灯夜守长寥寂,
夫忆妻兮父忆儿。
思夫诗
儿忆父兮妻忆夫,
寂寥长守夜灯孤。
迟回寄雁无音讯,
久别离人阳路途。
诗韵和成难下笔,
酒杯一酌怕空壶。
知心几见曾往来,
水隔山遥望眼枯。
这恩爱秀得也是没谁了。
看到没,学着点啊,别一天就只会美颜拍几张亲密照,然后抱着手机等赞。一首诗就能立马让你朋友圈逼格满满,不赞都不行啊。回文诗难度虽高,但还有简单易行的藏头诗啊。
5.十字图诗
这个就好玩了,光从形式上就很创新嘛。不信你看。
是不是每个字都认识,但就是不知道怎么把它读成一首诗啊?别急,往下看。
此诗出自敦煌遗书,经敦煌学家李正宇先生反复推敲揣摩,确定此诗为“十字图五言诗”,中心的“霜”字乃为全诗的破读关键。解读为:
天阴逢白雨,
寒路(露)结为霜。
日照仁卿相,
雨开僻文王。
是不是涨姿势了?
还有一首:
此诗亦为李正宇先生所收录,但其读法和上一首有所不同。解读为:
唐到西山水流长,
长流水山见日光。
光日见山人马动,
动马人山西到唐。
其实我也读不懂这两首诗什么意思,除了形势很好玩、消遣娱乐斗智以外,还有别的什么深意吗?一起来评论区探讨探讨啊。
网友评论
被黑网站方都有哪些借口:你的账户异常登录、网站维护、网站出款端口维护、账户涉嫌套利、系统自动抽查审核、网站抽查审核、账户违规下注、银行系统维护等 碰到这些都是被黑了各位,很多人被黑了以后都是没有办法的都想找人帮忙想办法,四处都是网友发表的求救贴。当然,被黑了也不要放弃,不能盲目,要保持清醒,说是可以帮出黑要前期费用的未必真能做到,能从别人账号里出款?想想都假。
我在想为什么每天都有那么多被黑的朋友所以就和大家分享一下经验。遇到被黑第一别着急和客服理论什么,这都是财务和公司老板搞出来的与客服没有多大关系,被黑了如果官方还没有给你账户冻结办法是有的。首先你要认定,黑网所说的出款维护都是假的。不管什么理由。感觉不对的时候就是要黑你了。先不要急着跟客服争论,就算你知道他们是黑网准备黑你钱你也别捅破。继续让网站方看出你身上的利益。再好好的沟通。让客服放松警惕,不会直接冻结你账号。让网站方看出你身上的利益,与客服沟通的过程中,不经意的向客服透露自己的经济实力,让客服觉得你很有钱、不差钱,或者觉得继续利用你可以赚取更多的利益。并且适当的装傻迷惑对方,或者说你有有多朋友都有兴趣想参与。这得看你的演技了。
通过藏分的手段把被黑的分数化整为零,然后在分批的提出,提款次数和提款金额要适量,一旦被发现账户就会被冻结。还有一种就是举报汇款通道,使用锁卡或ddos等方法来影响网站方的正常运营,以此达到出款的目的。但成功率很低,因为一个黑网的网站域名不仅仅只有一个,这样的手段对他们并没有什么太大的影响,只是对那些规模较小的平台,还是有一定的威胁的。
网投平台分两种,一种是电子平台 。目前电子平台黑网占百分之九十以上,都是黑网。所以被黑人也比较多,黑你的时候找各种理由,比如系统维护 银行系统升级 账号异常 等等各种理由,然后取款失败。而且电子平台开牌的视频是录制的,平台也会和你说他们那是可以看现场的。但视频上你是看不到现场客人下注,只看到两个荷官在发脾。反之实体平台,实体平台就很实际,可以视频认证,也能和现场客人同步下注,视频上能看到现场客人。
总之遇到黑网大家可以【89019361】空间日志有很多辨别黑网与出黑的方法。不要轻易相信一个网站。赌博是不受法律保护的。不赌为赢。
医者救国未治根。
拾起纸笔讽劣绅,
唤起朴实与纯真。
吾不曾心系黎明,
虽从医爱抖机灵。
人不坏三观还行,
看不惯身边不平。
夜值班偶识简书,
新世界令俺欢呼。
耕万字恰似农夫,
未换粮心似寡孤。
虽不才但非愚笨,
大胖子岂吃一顿。
得道者勤学好问,
厚积薄发文如震。
品楚辞苦读诗经,
累的两眼冒金星。
押韵成魔病不清,
接不上了嘤嘤嘤。
我得天啊这也行?
继续继续不要停。
写成小说算你赢,
例如长篇玉环情。
那咱斗胆试一番,
长恨八百四十三。
我抖机灵到长安,
就是文采不过关。
言归正传讲玉环,
白白胖胖小肉团。
爱蹦爱跳寿王馋,
求得玄宗婚诏传。
情窦初开十七八,
你侬我侬爱护她。
造化弄人遇亲妈,
夺权大戏似烟花。
为当太后失了智,
最后当然出了事。
玄宗逻辑很新奇,
媳妇惹事找儿媳。
碍于脸面不直言,
送到观里显清廉。
找个韦氏嫁寿王,
接回环环当新郎。
从此寿妃变贵妃,
不知是喜还是悲。
昔日相公叫我娘,
玄宗手段真是强。
男人好色不可怕,
可怕有权有文化。
你来洗澡我来画,
流芳千古没人骂。
可歌可颂情似海,
少妇儿媳令人慨。
环环根本没的选,
委曲求全似猫犬。
玄宗自知不地道,
变着花样陪她闹。
千里加鞭送荔枝,
孤傲诗人来题诗。
盖个澡堂泡温泉,
解开心结大团圆。
见了寿王不尴尬,
后宫已然成一霸。
亲朋好友获殊荣,
两口吵架也不怂。
遣回娘家打冷战,
玄宗果然是软蛋。
思来想去舍不得,
为了美人着了魔。
卧榻辗转再辗转,
接回环环住一晚。
翌日开席摆珍馐,
恬不知耻哎呦呦。
走错宫门宠江妃,
环环愤饮六七杯。
忆往昔坎坷维艰,
方十岁先父登仙。
寄篱下终日彷徨,
参喜宴邂逅寿王。
后玄宗巧取豪夺,
本鄙夷不想苟活。
奈何他花样百出,
撩的我心神恍惚。
今终于原形毕露,
弃我而临幸别处。
这世间哪有爱情?
权利面前有谁行!
想起前夫头上帽,
同款今再送一套。
玄宗不仁我不义,
报复他爱咋咋地。
借着醉酒牵臣手,
吓的众人直发抖。
玄宗帽子颜色黄,
弹指可使九族亡。
环环也知无人敢,
只是借酒来调侃。
仰天苦笑泪入口,
来生宁愿做猪狗。
玄宗听闻未怪罪,
只因他心中有愧。
从此娇惯胜从前,
醉酒佳话传千年。
杨家借此得权势,
牵连环环被排斥。
起起伏伏爱入骨,
遣走召回没法数。
杨家从此更嚣张,
就差没把皇上当。
百官侧目军心动,
叛乱已然不可控。
兵临城下弃长安,
领着环环把家搬。
禁军众人把账翻,
抹杀杨家保平安。
环环当了替罪羊,
无悲无喜心已凉。
甲说死于马嵬坡,
乙说佛堂持金钵。
我道环环虽未说,
离开皇家是解脱。
爱恨情愁谁能知?
百感交集写此诗。
作者:抖机灵
來源:简书
简书著作权归作者所有,任何形式的转载都请联系作者获得授权并注明出处。
爱恨纠缠无绝期。
春风不语花自开,
梅子酸甜无人知。
爱而不得,恨亦不舍。
情之一字,最是伤人。
悠然默默点红赞!👍
博大精深
生 如 莲 花,日 光 扑 朔 为 你 纳,爱。
死 如 比 翼,化 为 连 理 共 度 生,情。
只 手 遮 阳,汗 流 万 物 把 你 护,凉。
为 你 周 全,宁 踏三 味 度 三 寒,暖。
冯 唐 易 老 ,我 情 胜 阳 九 生 存,执。
月 有 残 蚀 ,四 海 九 州 为 你 叱,寻。
婷 婷 玉 立 , 沧 海 滔 滔 为 你 守,恒。
每行十二字,
爱人十二画,恋人十二画。
That you found a boy and you're married now
I heard that your dreams came true
Guess he gave you things I didn't give to you
已闻君,诸事安康。
遇佳人,不久婚嫁。
已闻君,得偿所想。
料得是,卿识君望。
芸吞著
字不在多,码了就行。文不在好,人看则灵。斯是作者,更文要命。写文不好看,读者太难哄。读者又相遇,问更文了没。可以看小说,玩游戏。不以于不更文,有更文之劳形。吾更文之苦,我讲说不完。作者云:有打赏吗?
我记得是我17年前写的,我是不是很有才😂😂
一影优步,万般浮现。今捧于掌,非逝不放。
无辜的脑细胞在充满文艺的大脑里
探寻,摸索着一丝丝理性
开启着新纪元
千古绝句信手来
如若不是生错代
定当回唐虐李白
爱莫能助时已过。
秋风瑟瑟孤身在,
香气袭来入梦中。
乙知己
波澜壮阔涛色漩,
一片光纤万里泉。
纵使明月垂千古,
怎奈棠棣稳如天。
爱酌接风酒
梅红引春来
莹华酥润融
乙知己
我有一壶酒,足以慰风尘。
相思邀客至,醉醒华发生。
经冬淳欲浓,历夏酵坛中。
尽情江海里,赠饮天下人。
乙知己
水村山色晚来风,
当归行人迎面停。
问我平生寻何处,
只向苍天阅此诚。
主经远巷他持节,
西垂斜阳踏中青,
东山地形偏狭险。
安危须当谨小心。
晚过堤塘
来去江岸昏黄
转不尽路千万
眼前细风绕指淌
天凉
欲罢过往
雨声瓢泼回荡
今夜鸡鸣早
可怜人世情薄
安管如刀不如刀
好梦易了
霜打梅花花不落,雪落寒梅梅更香
皓月当空空自赏,梅花暗香香醉人。
花开年年年年开,香醉人人人人醉。
你说你喜欢阳光,但当阳光播撒的时候,你却躲在阴凉之地;
你说你喜欢风,但清风扑面的时候,你却关上了窗户。
我害怕你对我也是如此之爱。
我说我为你下雨,但是你却选择了伞,那一刻我多么伤心🙃
我说我做你的太阳,但是你却拥抱了大树,那一刻我多么心酸🙃
我说我就是风,你却关上了窗,选择了一把扇子,那一刻我彻底心碎了🙃
你害怕,我对你的自作多情…
琼浆
空穿肠
邀友共赏
活筋血壮骨
消愁解乏体爽
大小宴席他为王
催英雄壮胆战沙场
骚人墨客飞笑写华章
比例有千般利适用勿过量
贪杯无变几多把命丧
按醉胡闹丧心病狂。
全不顾人伦纲常
惹些意外祸殃
挥拳动刀枪。
钱财赔光
事后想
灌肠
伤
世间万物皆同源,明月无心照大千。
文|躲鹦鹉(赖志广)
倘若三月,没有预约的温柔
弱水微凉,梨花黯伤
我选择原谅
假如六月,山谷失去了守望
烟花已冷,初心茫茫
我仍然原谅
我原谅十月
秋意执着凄美
离人偏爱远方
风起的理由
为修渡世上所有的迟暮
落花无意却思量
我选择原谅
一切相关的探觅
解不开轮回的谜底
正如我三生的追随
悟不透
你回眸一笑
千古倾城却相忘
爱自成殇悲别离。
明知心为行路陌,
君独不闻无讯音。
音讯无闻不独君,
陌路行为心知明。
离别悲伤成自爱,
明夜无月常念我。
悲叶落愁上重楼。
愁上重楼空友故,
楼空友故吟《春秋》。
You say that you love me too...
见君所书懵逼
古时文人雅性
今有公子牛逼