1 What are you smiling about?
你在笑什么？
2 What? This is my regular face.
怎么了？我平常表情就这样。
3 No, it’s not your regular face is more like this.
不，不是的，你平常的表情更像是这样。
4 No, it’s more in the eyebrows, like this.
不，重点更多是在眉毛，像这样。
5 Okay, make your jokes, I’m still in a great mood.
好吧，想开玩笑，尽管开，我心情依然很好。
6 Wait, what?
慢着，什么？
7 Raj was right, it is more in the eyebrows.
拉杰说得对，重点更多在眉毛。
8 What was that all about?
怎么回事儿？
9 Wil kicked me out of his D&D game.
威尔把我踢出了他的《龙与地下城》游戏局。
10 I’m sorry, Wil made me promise not to.
对不起，威尔让我发誓不说出去。
网友评论