随手翻 | B002 一组圣像装饰珐琅圆章

作者: 纪源观影 | 来源:发表于2020-06-20 19:03 被阅读0次

原创作品，未经许可，谢绝转载

文内大多为高清图片，可放大看细节

名称：一组圣像装饰珐琅圆章

材质：金银，掐丝珐琅

尺寸：直径8.3cm（其一）

时期：约公元1100年，拜占庭

产地：君士坦丁堡

纽约大都会博物馆馆藏

本文来自我的业余翻译整理，如有不足请多指教。高清图片、文字来源：博物馆官网。参考资料：《公元843-1261年拜占庭艺术与文化的辉煌》、《拜占庭艺术-大都会博物馆2001春季简报》、《威尼斯圣马可教堂的宝藏》、journals.openedition.org/cel/483等

本篇封面插画来自纽约大都会博物馆9枚珐琅圆章藏品中的圣母玛利亚圆章。这9枚圆章与另3枚一起于11-12世纪时镶嵌在格鲁吉亚朱马蒂(Djoumati)修道院的一件圣像框上，框中已毁的圣像是加百列大天使。这些圆章工艺的精湛程度被认为是掐丝珐琅的杰出代表。

圣母玛利亚圆章牌饰

基于银盐照片的版画，摄影师Dimitri Ermakov，1870

拜占庭时期的宗教图像艺术创造了一种新的类型：圣像（icon）。它通常包括圣人的一个正面站姿特写，这种设计不仅利于节日游行的展示，正面形象还被认为可以让观者完全接收到圣人强大的力量。例如下图中的几件重要圣像珍品，像框四周由大量珠宝和珐琅圆章装饰：

耶稣圣像

大天使圣迈可圣像

11世纪拜占庭国王迈克·杜卡斯（就是上篇匈牙利皇冠→提到的那位）曾与格鲁吉亚国王的女儿玛利亚公主结婚，这些珐琅圆章可能是这次联姻献给格鲁吉亚宫廷的礼物，并且它们很可能还启发了掐丝珐琅工艺在格鲁吉亚的发展。玛利亚公主与圣母玛利亚的名字相近，加百列天使是”天使报喜→“中的那位天使，这些线索连在一起是否代表什么呢？

下图是纽约大都会博物馆资料中提供的圆章排列示意图（与前文19世纪的照片有出入）。顶部第一行圣母玛利亚和施洗者圣约翰站在耶稣两侧。下面左侧从上到下是门徒圣彼得→和圣保罗，右侧是仅存的3位福音传道士圣马太、圣卢克、圣约翰→。底部是圣乔治→、圣德米特里奥斯（St.Demetrios，现藏于巴黎卢浮宫）、圣西奥多（St.Theodore，现藏于第比利斯格鲁吉亚国家博物馆）。圣保罗和福音传道士们都手持他们的手抄本，圣乔治穿着考究，还手持象征他殉道的小十字架。