Chuck每日一卡 | 疗愈身体，它本身没有目的，它永远孑然一身

疗愈身体，它本身没有目的，它永远孑然一身（奇迹课程）是今天的卡。身体被小我利用当作它的家。它是小我用来证明我们是分离的。疗愈是连接，结合，宽恕和其他连接的形式，它超越了身体，把心灵与心灵，内心与内心，光与光结合起来。身体是学习工具，但它本身没有任何目的。今天让我们宽恕，并在超越身体的亲密中结合。祝拥有美好的一天！！

译者注：可参照奇迹课程ACIM, T-23.IV.7:5

英文原文：

HEALING THE BODY WHICH HAS NO PURPOSE AND MUST BE SOLITARY (ACIM) is the card of the day. The body is used by the ego as its home. It is the ego’s proof we are separate. Healing means bonding, joining, forgiving and other forms of connection that go beyond  the body in joining mind to mind, heart to heart or light  to light. The body is a learning vehicle but of itself contains no purpose. Today let us forgive and join in the intimacy beyond the body. Have a wonderful day!!

翻译：Lily Yuan