今天回顾了一下前天学的《梦游天姥吟留别》的前四句，柒小妞不负我望，基本每一句都能接上来，不过我发现每天学诗不能太长时间，诗词的意境虽美，但毕竟柒小妞还理解不了，相比来说绘本的故事就生动多了，如果我一直给她讲诗，她就会直接给我提想要听小熊绘本，哈哈，也许是我讲得还不够生动，不能和她的世界结合起来，这一点我需要努力。
今天接着往下学。
”我欲因之梦吴越，一夜飞度镜湖月“
我想要根据他们传说的话梦游到吴越，一天夜飞渡过倒映着明月的镜湖。
我记得上学的时候老师讲，这一句用了倒装，”一夜飞渡镜湖月“的意思，其实应该是”一月夜飞渡镜湖“，就是在一个月色明亮的夜晚飞渡过了镜湖，当时我对这种解读不太认可，不过那时候在上学，老师说什么就是什么，但现在我依旧不觉得这句诗是这个意思，我觉得就是字面的意思，就是一夜飞渡、掠过了镜湖上的明月，这个意境似乎更加浪漫一些，其实这些理解也都是见仁见智，此诗距今千百年，有谁能知李白本意呢？诗词的解读，本无对错。
柒小妞呢？她正浸润在我讲的大月亮的光辉下，津津有味。
”湖月照我影，送我至剡溪“
镜湖上的月光照着我的身影，一直把我送到剡溪。
”谢公宿处今尚在，渌水荡漾清猿啼“
谢灵运住的地方如今还在，清澈的湖水荡漾，猿猴在山间啼叫。
”脚著谢公屐，身登青云梯“
我脚上穿着谢灵运当年的木鞋，登上了直通云霄的天梯。
”半壁见海日，空中闻天鸡“
上到半山腰就看见了从海上升起的太阳，空中传来天鸡报晓的声音。
梦中的李白飞过镜湖来到谢灵运住处，穿上了他的鞋子，登上了他登过的青云梯，还看到了海上的日出，还有天鸡的叫声，这个梦够奇幻，反正我是没做过这么奇丽的梦，柒小妞呢？她的梦里应该全是美食，因为她每次说梦话都是“馍馍”“饭饭”“蕉蕉”，哈哈哈。
我带柒小妞又念了几遍，柒小妞听着，也跟着读，这一小段她还比较感兴趣，因为有大月亮，还有大公鸡叫，什么时候能再看一看海上的日出，那就更完美了。
梦游天姥吟留别（二）
唐 李白
我欲因之梦吴越，一夜飞度镜湖月。
湖月照我影，送我至剡溪。
谢公宿处今尚在，渌水荡漾清猿啼。
脚著谢公屐，身登青云梯。
半壁见海日，空中闻天鸡。
网友评论