美文网首页
36 我对贵公司的产品很感兴趣

36 我对贵公司的产品很感兴趣

作者: sampson6688 | 来源:发表于2021-11-10 16:01 被阅读0次

36 我对贵公司的产品很感兴趣

商务日语口语 第6讲:我对贵公司的产品很感兴趣

  • どちら様でしょうか

A:失礼ですが、旭貿会社の方ですか。
B:はい。どちら様でしょうか。
A:私は岩井物産の坂上と申します。(名刺をだして)どうぞよろしくお願いします。
B:よろしくお願いします。失礼しますが、何のご用でしょうか。
A:実はわが社は貴社の取り扱い製品に興味持っておりますので、日本に輸入しようと考えています。
B:ああ、そうですか。じゃ、どうぞ、こちらの商談室へいらっしてください。ゆっくり話させていただきたいと思います。
A:はい、お邪魔します。

  • 您是哪位

A:请原谅,您是旭贸公司吗?
B:是的,您是哪位?
A:我是岩井物产的,我叫坂上。(拿出名片)这是我的名片,请多关照。
B:请多关照,对不起,请问您有什么事?
A:实际上我们公司对贵公司经营的产品很感兴趣,因此正在考虑能否进口到日本。
B:啊,是嘛。那么请到我们的会议室,我想我们可以好好的谈一谈。
A:好的,那么打扰了。

単語

名刺(めいし)
取り扱い(とりあつかい)
製品(せいひん)
興味(きょうみ)
輸入(しゅにゅう)
考える(かんがえる)
邪魔(じゃま)

相关文章

  • 36 我对贵公司的产品很感兴趣

    36 我对贵公司的产品很感兴趣 商务日语口语 第6讲:我对贵公司的产品很感兴趣 どちら様でしょうか A:失礼ですが...

  • 现在找工作很难吗

    “请问贵公司还在招××岗位吗?我对这个岗位很感兴趣”。 看到这个消息,我打开了对方的简历。 一个刚刚21岁的男孩子...

  • 对PingWest文章评论数量分布的分析以及对于简书的建议

    最近对科技媒体很感兴趣,在36kr,虎扑等众多依靠翻译,或用户贡献的网站相比,pingwest对我的吸引力更大。为...

  • 北京盖娅互娱网络科技-运营专员

    尊敬的HR: 您好,我是2017届毕业生连杰,我在应届生求职网上看到贵公司的招聘公告,对运营专员(产品)这一岗位感...

  • 如何委婉拒绝offer?

    非常感谢贵公司对我的认可,我也特别喜欢贵公司,经过慎重的考虑,我决定放弃这次机会了。因为工作地点,以及自己在求职方...

  • 拒绝信

    您好 首先感谢贵公司对我的赏识,但是实在抱歉,因为个原因不能到贵公司上班了,很抱歉给您的工作带来了不便的麻烦,希望...

  • 一条龙

    听说贵公司是一条龙服务,对吗? 对,我就是那条龙。

  • Shcg

    感觉我可能不太适合贵公司,我提出一下,请贵公司考虑,以免耽误贵公司的宏伟发展。如果要换人,请结算工资,我工作交接一...

  • 免费入驻-RPA产品在中国页面

    RPA Plus 如果贵公司是国内、国外的RPA软件产品厂商,可以通过提交以下材料免费入驻 “RPA产品在中国页面...

  • 客户说的话你需要照单全收

    客户拉家常也要表示很感兴趣 有时候我们遇到这样的情况,和客户交谈的很顺利,客户对自己的产品也很感兴趣,眼看家就要成...

网友评论

      本文标题:36 我对贵公司的产品很感兴趣

      本文链接:https://www.haomeiwen.com/subject/ygvmzltx.html