第二章
原文:
达巷党人曰:“大哉孔子!博学而无所成名。”子闻之,谓门弟子曰:“吾何执?执御乎?执射乎?吾执御矣。”
翻译:
首先,五百家为一党
达巷党有个人说孔子真伟大,博学多才,什么都知道,以至于你拿任何一方面讲都把孔子说小了。
这话传到孔子耳朵里,就跟弟子们说,一个人啊,守着一件专长,就足以成名。我的专长是什么呢?是赶车吗?是射箭吗?我还是赶车吧!
六艺中选择自己的强项,礼、乐、射、御、书、数。其中最卑贱容易的是御,赶马车,孔子说我的强项就是赶马车吧!这是孔子自谦之词。
第二章
原文:
达巷党人曰:“大哉孔子!博学而无所成名。”子闻之,谓门弟子曰:“吾何执?执御乎?执射乎?吾执御矣。”
翻译:
首先,五百家为一党
达巷党有个人说孔子真伟大,博学多才,什么都知道,以至于你拿任何一方面讲都把孔子说小了。
这话传到孔子耳朵里,就跟弟子们说,一个人啊,守着一件专长,就足以成名。我的专长是什么呢?是赶车吗?是射箭吗?我还是赶车吧!
六艺中选择自己的强项,礼、乐、射、御、书、数。其中最卑贱容易的是御,赶马车,孔子说我的强项就是赶马车吧!这是孔子自谦之词。
本文标题:论语《子罕》篇孔子谦虚介绍自己
本文链接:https://www.haomeiwen.com/subject/yjbvtjtx.html
网友评论