有本童话,号称美国的《西游记》,就是《绿野仙踪》。
美国版的《西游记》美国版的《西游记》
主人公小女孩多萝西和小狗托托连房子被一阵龙卷风刮到了神奇的奥芝国,刚巧房子压死了东方的恶女巫,并得到了她的法宝银鞋子和北方善良女巫的一吻(护身符)。为了回到家乡堪萨斯州,她只好去翡翠城找大法师奥芝。路上遇到了想要脑子的稻草人--其实他智慧最高、想有颗心的铁皮人--他感情最丰富,动不动就要哭到牙齿生锈、想要胆量的小胆狮--当然,其实它也很勇敢。
如果拿《西游记》来类比,多萝西当然就是唐僧了。其他三个徒弟都保护唐僧西天取经,其他三个伙伴都陪伴多萝西寻找回家的方法。铁皮人算是铜头铁肩的孙悟空吗?逢山开路、遇水架桥,这点有点儿像。胆小狮就是胆小怕事的猪八戒吧?两个都是动物,可小胆狮可从不张罗散伙。那稻草人算是任劳任怨的沙和尚吗?不过,经常出主意解决问题的都是稻草人,这点可不像了,沙和尚就会说:“师父说得对啊!”那小狗托托呢?就好比唐僧的宠物白龙马吧。
多萝西和朋友们历尽艰辛(好比取经路上八十一难)到了翡翠城,可伟大又可怕的奥芝(他在多萝西面前是一个巨头,在稻草人面前是一个美女,在铁皮人面前是一个怪兽,在小胆狮年前是一个火球)没有立即满足他们的请求,反而提出让他们去消灭西方的恶女巫。
没办法,伙伴们只好一路向西,因缘巧合,多萝西用一桶水消灭了西方恶女巫,并得到了她的金冠。(这有点像打怪爆装备啊。)
他们在飞猴的护送下回到翡翠城,要求奥芝兑现诺言,却发现他原来只是一个变戏法的小老头。他给稻草人装上钉子脑袋,显得智慧外溢;他给铁皮人一颗粉色的心,感情更加丰富;他给小胆狮喝了一种饮料,瞬间勇气爆棚。可他还是没法送多萝西回堪萨斯州。
于是多萝西又去找漂亮的南方女巫。结果才发现原来她脚上的银鞋子就可以轻松带她回家!(这像不像唐僧历尽八十一难去西天取经,才发现原来如来佛可以发邮件给他……)敢问路在何方?原来路在脚下!
原来以为这本书就是到了多萝西回家就结束了,现在才知道,因为读者太喜欢,要求作者莱曼·弗兰克·鲍姆不停地写,一共写了十几部。
美国版的《西游记》
网友评论