与人论文言文

与人论文言文

有人看了我一些用文言文所写的文章，遂回余曰：观汝之文，流畅且直，君之用心，愚焉能不知，然则文言之不兴，自新文化运动始，新学涌起，文言不复已近百年矣！若一旦废白话文而复辟文言文，断不可行也！何者？今之教育，非独学文，数理化亦有举足轻重之地位，且皆以白话文为准，语文之学，每况愈下，况今人欲学文言者，寥寥无几，此乃潮流所迫，非人力所能为也！若如君言，必弃诸学而就文学，方可行也。若此天下将乱，而文言之学必将受灭顶之灾，恐心怀叵测者有以可乘之机，此言未必危言耸听也。白话文已推行近百年，人皆熟之，且文言之用，未必如白话文，何必多此一举？

吾回复曰：余之所以好文言，喜其雅驯有致，然好之而不倡之，以为文言惟少数人学之，不宜普及大众也，而今以为，古人书以文言，语以白话，必有理也。夫白话固明白如话，使时人易知，然语言总要随时代而变，今人或知，后人未必能识，白话如水之漂流，变化甚大。就网络语言而论，今之网络流行语不可谓不多矣，今人虽眀其意，然数十年后，能懂者几何？未可知也。文言则不然，无古今之差异，虽数千年而能识，如山之稳定不倒也。文言白话如阴之与阳，互相调和，优势互补，故宜文白并重。鸟之两翼齐，故能飞高；人之两足具，方能行远；文白并行不悖，中国文化才能传久。白话能汇通东西，文言能连贯古今，各有所长，安可偏废？五四之徒无知，横废文言，甚悖古道，亦悖常道。

2015年2月9日 断翼孤鸿