大学里一位人文学院中文专业的青年教师，在自己结婚时自拟、自书了这样一副婚联:
“诗画河洲月为媒，豆蔻年华春迎亲！″
这副对联乍一看去，意象鲜明而经典，意境曼瑞而悠阔，诗情画意，典故丰赡，神构妙思，美不胜收；但其中用错了“豆蔻年华"这一成语，不仅使人大跌眼镜、大惑不解，而且使人大惊失色、大怒不已:这一位大学青年教师难道吃了熊心豹子胆，敢冒天下之大不韪，公然违反《中华人民共和国未成年人保护法》，光天化日之下娶一位十三四岁的少女为娶吗？
因为“豆蔻年华"这一成语并非泛指女子青春年华，而只能特指女子十三四岁的年纪！
“豆蔻年华"这一成语出自唐代著名诗人杜牧《赠别》一诗:
“娉娉袅袅十三馀，
豆蔻梢头二月初。
春风十里杨州路，
卷上珠帘总不如！"
豆蔻生长在江南，是一种多年生草本植物，形如芭蕉，花色水黄，叶子细长，果圆似球，籽若榴粒，香气扑鼻。其花成穗之时，嫩叶卷生，穗头绯红，叶片渐渐展开，花蕾渐渐绽放，颜色清淡如水，南方人摘其含苞待放者，美其名曰含胎花，常用来妙喻十三四岁的娉婷少女。
请看最权威、最新版《现代汉语词典》对这一成语的相关解释:
“[豆蔻年华] 唐代杜牧《赠别》:“娉娉袅袅十三余，豆蔻梢头二月初。”后来称女子十三四岁的年纪为豆蔻年华。″
顺便说一下中国古代女子的常见常用称谓:7岁，童龀之年；8-11岁，总角之年；12岁，金钗之年；13-14岁，豆蔻年华；15岁，及笄之年；16岁，碧玉年华；20岁，桃李年华；24岁，华信年华；30岁，半老徐娘；40岁，人老珠黄……
在诗文中运用成语典故不仅能够精炼婉约语言、丰厚文化底蕴，而且能够美化意境、强化抒情、凸化主旨，但一定要精晓其义，揆情度理，再三推敲，斟酌妙用；切不可望文生义，囫囵吞枣，不求甚解，盲目乱用，贻笑大方！
网友评论