它是在2016年,令全世界儿童文学爱好者惊叹的一本书。
它是一本图画书,却一举囊括了美国儿童文学最高荣誉纽伯瑞和凯迪克两项大奖。这在双奖的评选历史上还是第一次。
除此之外,它还同时斩获了美国30多项国际童书大奖。
为何美国30个重要的童书大奖同时选中了这本书?
首先来看这本书讲了一个什么故事?
每个星期天,小杰都和奶奶一起搭乘巴士到市场街的最后一站。但是今天,小杰为此很不开心。
一路上,他不断抱怨着:为什么要在下雨天等巴士;为什么他不能像朋友那样有自己家的车……
每个问题,奶奶都给他一个富有启发的回答,让他发现日常生活中那些被忽略的美好和快乐:
1.换个角度看世界,阴霾的心情瞬间晴朗
小杰:“雨那么大,为什么我们还要等巴士呀?“
奶奶:“树也会口渴的,你没看到那棵大树正在用吸管喝水吗?”
2.那些你忽视的,都是你已经拥有的美好
小杰:“奶奶,为什么我们家没有车?”
奶奶:“宝贝,我们为什么需要车呢?我们已经有一辆会喷火的巴士了!还有丹尼斯老先生,他总是为你表演好玩的魔术。”
3.你用什么方式解释世界,孩子就会建立怎样的世界观
小杰:“奶奶,为什么那个人看不见呢?”
奶奶:“宝贝,你知道什么是看见吗,有的人是用耳朵看世界的。”
奶奶一句句启迪人心的温暖话语,轻轻抚慰了孩子心里的不平,引领孩子看见生命中的美好!
亲子阅读推广人、作家周桂伊推荐说:孩子,所有平凡,都是幸运,这是我给你留下的最重要的财富,也是《市场街最后一站》告诉我们的全部事实。
《市场街最后一站》在美国已成为一个阅读现象。
不同肤色的人,都以朝圣的心情热爱着这个绘本,买到之后都会去旧金山的Marekt Street合影留念。
千万别错过本书的最后一页:小杰和奶奶在等公交车,他们应该是要回家了!爱发问的小杰安静的看书,奶奶继续手上的编织。
虽然作者在这里没有任何文字交代,但我们知道,经过这趟搭乘公交车体验,小杰也有了不一样的改变。
【作者】
马特· 德拉培尼亚(Matt de la Pe· a),美国《纽约时报》畅销少年小说与童书作家,纽伯瑞文学奖金奖得主,圣迭戈州立大学创意写作硕士,作品广受好评。马特走访全国各地的学校讲授创意写作。
【绘者】
克里斯蒂安· 鲁滨逊(Christian Robinson),美国知名插画家、动画家,加州艺术学院毕业,曾与皮克斯动画工作室、芝麻街工作室等著名动画公司合作。作品曾获凯迪克银奖、金恩夫人图书奖插画银奖、怀特朗读绘本奖银奖等多项大奖。
【译者】
方素珍,台湾著名童诗、童话、绘本作家。因翻译了美国作家芭芭拉· 库尼创作的绘本《花婆婆》(Miss Rumphius),且多年来持之以恒地致力于阅读推广工作,被两岸读者亲切地称为“播撒阅读种子的花婆婆”。
十二的碎碎念:听说看到这里的人全球只有0.012%,你真特别!所有的平凡都是幸运。
网友评论