世说云：“狐能魅人。”恐不虚矣。乡民有居近山林，民妇尝独出于林中，则有一狐，忻然摇尾，款步循扰于妇侧。或前或后，莫能遣之，如是者为常。或闻丈夫至，则远之，弦弧不能及矣。忽一日，妇与姑同入山掇蔬，狐亦潜逐之。妇姑于丛间稍相远，狐即出草中，摇尾而前，忻忻然如家犬。妇乃诱之而前，以裙裙裹之。呼其姑共击之，舁而还家。邻里竞来观之，则瞑其双目，如有羞赧之状，因毙之。此虽有魅人之异，而未能变，任氏之说，岂虚也哉？
世人都说：“狐狸可以魅惑人。”可能不是假的。
有户乡民，居处靠近山林，乡民的老婆曾经独自去山林，就有一只狐狸，很高兴地样子，摇着尾巴，在民妇身边从容戏耍，有时在身前，有时在身后，赶它也不走，就这样渐渐习以为常。有时听到民妇的丈夫来了，就远远地逃了，弓箭也射不到它。
有一天，民妇和小姑子一起进山捡野菜，狐狸也悄悄地跟着来了。民妇和小姑子在树林中隔得稍微远了一点，狐狸就从草丛中跳出来，摇着尾巴，就象养的狗一般，很高兴地钻到民妇面前。民妇就把狐狸引到面前，用裙子把狐狸裹住，呼喊小姑子过来，一起殴击狐狸，然后一起将狐狸抬回家。邻居们都跑来观看，狐狸就闭着眼睛，仿佛害羞一般，于是众人就杀了狐狸。
这狐狸虽然有魅惑人的表现，却还不能变化形状，象任氏（指沈既济的《任氏传》中之狐）那样变成人的说法，是不是很虚妄呢？
《民妇》亦出自《玉堂闲话》，载于《太平广记》卷四百五十五，“狐”类。本文以写实为主，虽然短小，故事却很有趣。
网友评论