一个合格的电影剧本应该做到以下几点:
1)可视性强,用画面叙事。
“电影剧本究竟是什么?一部电影剧本就是一个由画面讲述出来的故事。”悉德·菲尔德说。
2)画面力求具体,避免过于笼统。
3)努力运用声音元素。
不要过多地寄托于录音或导演,声音应该体现在剧本阶段。
4)文字清爽、干净。
文字着重表现影片中主要的影像、声音、剪辑的内容,不拖泥带水,不用过多的文学上的修饰手段。
5)以场分段,以场景来划分文字的自然段落。
6)注意“段”与“段”之间的“转场处理”。
例4《约会》编剧:石森史郎(日本)
① 公园,傍晚
……
萤子独自坐在长凳上等待着。她的脸随着列车的汽笛声和列车开动的隆隆声逐渐扩大,几乎占满整个画面。
② 野外,夜
列车向北驶去,透过车窗露出的灯光划出一条水平光线。
③ 列车车厢过道,夜
几个要下车的旅客带着怕冷的表情从车厢里走出来。
……(列车停,一男人上车)
列车开动。
男人的脚迈进车厢。
④ 车厢里,夜
男人的脚在通道上走来。
……
7)每段开头注明场号、地点、时间。
8)不用或少用专业电影术语。
主要是为了与“分镜头本”区分开。“分镜头剧本”让导演去干,其实全是电影思维,“不戴领章、帽徽的解放军”。
上面“转场”的例子是剪辑,我们可再接着看。
③ 车厢过道,夜
男人的脚迈进车厢。
④ 车厢里,夜
男人的脚从通道上走了过来。
停了一下……但又走过来。
脚步又停住了,一个身子沉重地在一个空座位上坐下。脚上的皮鞋尖碰到了对面座位上的一个妇女的栗色皮鞋。那双女皮鞋避开了男人的皮鞋尖。
在女皮鞋旁边,有一双落后于时代的低跟皮鞋,看上去样式虽然老,却是既坚固又实用。
从附近的座位上传来了笑声。
那边是4个身穿登山装的年轻人,围坐一起正在打麻将。高兴的欢呼声和后悔的喊叫声此起彼落。
这边是一个旅行团,占住了车厢的一角——大概都是些农妇……张开嘴便露出镶嵌的假牙,她们喋喋不休,吃个没完。
闪着耀眼的光的嘴。
喋喋不休的嘴。
狼吞虎咽的嘴。
一个少年看得出神的脸。
下面给出《啊,无声的朋友》的剧本片段,括号内的内容为引用者所加,提示该段文字中提供的主要视听内容。《啊,无声的朋友》
编剧:铃木尚之(日本)
① 某地旷野,夜(1944年)
货物火车在远方行驶。火车头的前灯和车尾乘务员室的尾灯幻影般地移动着。
(景别、光)
② 某地旷野,夜
火车在黑暗中奔驰。
(一个新的机位和景别)
③ 某地旷野,夜
随着尖厉的汽笛声,火车头迎面而来。
(声音、角度)
前灯射出刺目的光芒。(声音)
车厢内
军曹松本在黑暗中点名的声音。
(转场车轮声接点名声、光)
重叠着其他分队长点名的声音。
(声音)
……
百濑点火抽烟,他的脸在黑暗中显现。
(景别、光)
百濑深深吸了一口烟后,把香烟递给旁边的吉成。
(景别)
吉成的脸在香烟火星中闪现。
(景别、光)
香烟在13个分队队员之间依次轮转。
(跟移、光)……
小队长的声音:“哪个在抽烟?不准抽。”
……
松本把香烟在靴上擦熄。
(景别)
松本:“大家都睡吧。”
民次痛苦地喘着气。
(景别)
上海陆军医院病房,白天
民次躺在角落里的床上,呆呆地凝视着屋顶。
(转场民次接民次、景别)
……
网友评论