作者Jenna Bush Hager是美国前总统小布什的女儿，在她挚爱的三个祖父母 -- 外婆，爷爷（美国前总统老布什）和奶奶在15个月的时间里相继离世之后，她将自己、姐姐与祖父母之间充满温馨和爱意的点滴进行整理、编辑并写下的文字，描写普通家庭生活的字里行间折射出了这个不普通家庭成员的亲情、信仰和智慧。
Jenna 也是外婆（劳拉的母亲）的名字，Jenna 的双胞胎姐姐Barbara也是奶奶（小布什的母亲）的名字。 通过Jenna的文字，我们了解到姐妹情深的二人也是打打闹闹走过的童年时光，其中姐妹打架的细节让多子女的家长看了能松一口气；书中祖父母在姐妹成长过程中给她们写的信件，字里行间流露出的对于孩子的爱以及长辈想要她们秉承的价值观和处世之道，让读者近距离了解到这个显赫家族之所以伟大的原因；作为职场女性的Jenna，面临着和其他职场女性一样的所谓“平衡”的问题，她的答复是：“不可能平衡，只有取舍”
To Thine Own Self Be True -- 当Jenna 将自己三个月大的女儿放到爷爷老布什总统的怀里的时候，她问爷爷：
Gampy, when you see a baby just starting her life, like that one, what would you say are the most important things that you’ve learned over your life. He thought for a second . Then he looked at her with affection and said in a strong, quiet voice,” Be true to yourself,. To thine own self be true” – Shakespeare, Hamlet。
这段话对Jenna的鼓励在于自我接纳 – 腿上难看的胎记，努力工作以证明自己不是靠着父亲的声望而获得的机会；应对批评和责难时的态度--- Whenever I hear people say something about me that I know to be false. I watch that video again.
作为一个从小在教会长大的孩子，她真正开始相信上帝存在的经历 –
From that day on, I knew there had to be a greater purpose to suffering. Faith to me is not lout or boisterous; it is simply the belief that no pain exists that God can not take away.
书中日常生活的描写让读者有机会得以一窥爷爷（老布什总统），奶奶（芭芭拉），外婆（Jenna），母亲(劳拉)还有父亲（小布什总统）不为公众熟知的一面。
推荐指数 4.5/5
网友评论