magna turba est in urbe. fēminae et puellae sunt in turbā. senēs quoque et iuvenēs sunt in turbā. servī hodiē nōn labōrant. senēs hodiē nōn dormiunt. mercātōrēs hodiē nōn sunt occupātī.
A large number of people are in the city. Women and girls are in the crowds. senior men and younger men are in the crowds, too.Older men are not sleeping today. Merchants are not doing business today.
大量的人在城市里。妇女和女孩在人群中。年长的男人和年轻的男人也在人群中。奴隶今天不工作。年纪大的男人今天不睡觉。商人今天不做生意。
Pompēiānī sunt ōtiōsī. urbs tamen nōn est quiēta. Pompēiānī ad theātrum contendunt. magnus clāmor est in urbe.
Pompeians are on holiday. However, the city is not quiet. Pompeians are going to the theatre hurry. Big uproars are in the town.
庞贝人在度假。然而，这个城市并不安静。庞贝人要赶快去看戏了。镇上热闹非凡。
agricolae urbem intrant. nautae urbem petunt. pāstōrēs dē monte veniunt et ad urbem contendunt. turba per portam ruit.
Farmers are entering the city. Sailors are looking for the town. Shepherds are coming down from the mountains to the town hurry. Crowds are rushing through the gate.
农民正在进入城市。水手们正在寻找那个城镇。牧羊人正从山上赶下来进城。人群冲过大门。
nūntius in forō clāmat: 'āctōrēs sunt in urbe. āctōrēs sunt in theātrō. Priscus fābulam dat. Priscus fābulam optimam dat. āctōrēs sunt Actius et Sorex.'
The message has been shouting in the market-place:” Actors are in the city. Actors are in the theatre. Priscus is putting on a play. Priscus is an excellent play. Actors are Actius and Sorex.
市场上一直在喊着这样的消息：“演员都在城里。演员在剧院里。普里科斯正在上演一出戏。Priscus是一部优秀的戏剧。演员是阿克提乌斯和索雷克斯。
Caecilius et Metella ē vīllā discēdunt. argentārius et uxor ad theātrum ambulant. Clēmēns et Melissa ad theātrum contendunt. sed Grumiō in vīllā manet.
The banker Caecilius and his wife, metella, are leaving the villa and walking to the theatre. Clemens and Melissa are hurrying to the theatre. Grumio is staying at home.
银行家Caecilius和他的妻子metella离开别墅，走向剧院。克莱门斯和梅丽莎正赶着去剧院。格鲁米奥呆在家里。
网友评论