本章脉络
林语堂很直接的表达出对于苏东坡的喜爱并给出两个理由,用类比的方法将苏东坡介绍给英语读者。之后作者简要介绍苏东坡的一生,同时将苏东坡个人的际遇放在时代背景之下进行分析。苏东坡死后不仅得到了普通文人的竞相追捧,甚至皇帝都追封苏轼为宋忠公。本章最后作者分析了苏轼具有特殊历史地位的原因并认为苏轼是具有现代精神的人。
----------------------------------
Define one outstanding question that the author is answering.
The reason why Su Tungpo enjoys peculiar position in Chinese history.
-----------------------------------
语言学习
1我非常喜欢作者的观点,非常新颖有趣(虽然提出了许多年)
It is really not so difficult to know a man dead a thousand years ago.
2 一幅画 画出来,这个动词怎么表达?
It was applied!
3 compassion 作者用来形容杜甫,这个词译成汉语怎么说?
原文是“悲天悯人”
网友评论