《Call me by your name》，这部电影是我最近一段时间看过最喜欢的电影，因此我忍不住去看了他的原著-《夏日终曲》。
最近一直在读这本书，目前只看到“莫奈的崖径”这个章节，但作者对埃里奥的心理描写真的特别细致。
分享几句我喜欢的描写：
1.我喜欢我们俩并列而行，踩着同样的步伐，同时撞击地面，在岸边留下脚印；私下里，我多想再回到那儿，把脚轻踩在他留下脚印的地方。
2.冰霜和冷淡有的是办法，能立即撤销所有在晴朗日子签署的休战书。
（因为特别喜欢这句话，忍不住去找了原文，暂时没找到，所以到网上翻译了一下：Frost and coldness have ways of instantly revoking all truces signed on fine days. 好像有点奇怪？等我找到原文再看）
3.某次中场休息，我们正在喝马法尔达准备的柠檬汁，他空出手臂搂着我，轻轻以拇指和食指捏我的肩膀，做出好意搂着我帮我按摩的样子，整个过程非常亲密。
（关于这一段，电影中后来奥利弗告诉埃里奥，这是在向他求爱，不过一开始我没注意看，文中对于埃里奥的描写倒是挺细致的，等有时间把影片再重温一遍）
4.我大可否认许多事——否认我渴望碰触他在太阳下富有光泽的膝盖和手腕，那种黏稠的光泽是我很少见到的；否认我爱他的白色网球裤上似乎总有洗不掉的土黄色，经过几周的耳鬓厮磨，已经化为他的肤色；否认他每日愈发金黄的发色，在早晨太阳完全升起之前已经闪耀着阳光的金色；否认大风吹起时，在游泳池畔，他那件宽松的蓝色衬衫在风中如波浪般鼓胀着飘动起来，那里面一定隐藏着只是想想就能令我震颤的体味和汗味。
（埃里奥就像是怀春的少女？想要接近他，想要触碰他，在他眼里，奥利弗的一切，他都喜欢。）
5.在我家花园里那张圆木桌度过的时光，永远烙印在那些早晨，我多希望时间可以暂停。圆桌上那把不够大的伞，任阳光洒落在纸页上；冰块落入柠檬水里，发出叮当声；不远处，浪花轻轻拍打巨型礁石的声音；邻居家传来的、无限循环的流行金曲串烧发出的低沉吱吱声……希望这个夏天永不结束，希望他永不离去，让音乐永远无限循环下去。
（夏日终曲。想到了《菊次郎的夏天》，炎炎夏日，有时候想到就觉得闷热，但夏日却又是遇见和离别的季节。）
网友评论