美文网首页
另寻沧海

另寻沧海

作者: 小肆柒 | 来源:发表于2018-05-01 17:52 被阅读0次

阿黛尔有一首歌叫《someonelike you》,以前总是听别人把它翻译成:爱人如你,后来有一次上英文课的时候,老师把它翻译成:另寻沧海,那个时候就顿时感觉很惊艳,后来觉得另寻沧海真是抓住了这首歌真正的意义。

I heard that you're settled down 

That you found a boy and you're married now

I heard that your dreams came true

Guess he gave you things I didn't give to you

已闻君,诸事安康。

遇佳人,不久婚嫁。

已闻君,得偿所想。

料得是,卿识君望。

相关文章

  • 另寻沧海

  • 另寻沧海

    Someone like you 另寻沧海 I heard, that you're settled down. ...

  • 另寻沧海

    阿黛尔有一首歌叫《someonelike you》,以前总是听别人把它翻译成:爱人如你,后来有一次上英文课的时候,...

  • 另寻沧海

    Someone like you I heard that you're settled down That yo...

  • 另寻沧海

    I heard, that your settled down. 已闻君,诸事安康。 That you, foun...

  • 另寻沧海

    如果有一天你结婚了,新娘终究不会是我。 终有弱水替沧海。

  • 另寻沧海

    “曾经沧海难为水,除却巫山不是云”,这是幼时看武侠片听到的诗句,即便年幼无知不知何意,但一听,便知这是让人动情的句...

  • 另寻沧海

    风吹过发丝 依然是你爱的样子 偶然,有一些过往, 铺面而来,沧海渗透双眸,桑田埂咽 如果思念淹没你,如果心酸泛滥你...

  • 胡杏儿:另寻沧海

    上一期的«跨界歌王»里,许久未谋面的胡杏儿以一曲«Some one like you»颠覆全场,也刷新了许多观众对...

  • 《Someone like you》—Adele

    《Someone like you》 《另寻沧海》 点此播放some...

网友评论

      本文标题:另寻沧海

      本文链接:https://www.haomeiwen.com/subject/yyhfrftx.html