早上九点半和同学一起去北工大练习口译。我们一起复习了上周日练习的片子，温故了里面的一些表达，然后读了一遍原文，之后每个人对这篇内容发表即兴演讲，演讲过程中对方可以就相关问题提问。我的录了七分钟，洪的录了十来分钟。之后我们对昨天中英交传的一篇文章做了视译练习，之后梳理课里面的表达。一共花了差不多三小时。非常充实。
综合这两周的学习来看，之前那篇经济的文章，一共五段，课堂上学习了两个小时，课后我们一起学习了两次，每次两个小时，一共六个小时了，我尚且不能说我已经完全掌握吃透了这篇，不管是里面的表达、句式，还是中英英中的翻译表达，我还在磨练中，而且练习过程还不是按照卢老师的完整流程来的。可见功夫可以下得多么细致，这过程需要的是时间和耐心，这过程下来是没法快的，只能一点一点慢慢来才行。所以，只能好好下功夫，慢慢来。
早上九点半和同学一起去北工大练习口译。我们一起复习了上周日练习的片子，温故了里面的一些表达，然后读了一遍原文，之后...
001 现在的行业发展太快，强者更强，大者恒大，还有一波又一波快速发展的后来者，被夹在中间的我们这一代人显得异常焦...
100个生活基本 21、培养慢食习惯。 22、下功夫是一件奢侈的事。 只要下功夫做事，就不会觉得无聊。通常乐趣就隐...
慢以致远！ （20181029－20181104） 没有反思的人生不值得过─苏格拉底。 【90天目标】 1.早睡、...
文 梁树丽 01. 从周一开始，我就一直在观察云帆的变化。 似乎没有变化，下午到校后的他依然趴在桌子上睡觉，忘...
一个寒假中，试着在书中汲取更多营养。“站在巨人肩膀上会看得更高更远”。阅读名人的书籍，斟酌他们走过的路，也让我们少...
今天读了黑柳彻子的《窗边的小豆豆》中的“然后呢……”一章，对小林宗作先生引导鼓励那个小男孩说话的情节颇有感触。读此...
昨天，和儿子在家读英语，一开始让儿子自己在那里读，听着他读得很认真，也很熟练，我觉得很满意。可是等我检查他...
20181104 手帐小插画
教育要尊重常识，教育的特征是“慢”，教育是“慢”的事业。我们常说牵着一只蜗牛去散步，然而不是每一个从事教育的人都能...
本文标题：20181104 下功夫是个慢过程
本文链接：https://www.haomeiwen.com/subject/yyhjxqtx.html
网友评论