净堂表

吾等本心向善，至此求暂栖之地，只祈下之温饱，不求上之闻达。君上法理不通，用人无度，奸盗邪淫，无德无信之徒，实乃范亚父所言之不谋庶子矣。若仅为此，吾等尚可修心化行，秉承君子之道，藏器于身，待时而动。奈何朝堂之风愈加晦暗，奸佞谗言甚为纷繁，乱吾等心境，实不可恕。

孙子曰：上兵伐谋，特订微计，供君参详。君上旧情，藕断丝连，虽与我等异心，但其城府颇浅，操控得宜，不宜废弃，可为吾等远攻近交之用。

新进孙氏，出身不详，才疏而德薄，自大而世故，婢女贱奴，言多人轻，俨然一戏子耳。孙子曰：太阴，太阳。吾等可示敌以弱，出其不意，攻其不备，毁其金玉而露败絮，供君上察鉴。望诸君同手协心，荡涤世风，还朝堂清净，国之安宁。乙未年己丑月己亥日书。

简注：

我们都是心地善良的人，只想在这里暂时找个安身立命的地方，没有想求长远发展。但是上方不明道义，没有德行，就像范增说的小人。如果只是这样，我们尚可寻求内心安稳，等待好时机。但是这里的风气日渐变差，谗言遍地，让人忍无可忍。特地按照孙子兵法上的建议定了个计策。上方的情人，和他藕断丝连，虽然不是和我们同心，但也可以利用。新来的孙氏，没有才能还自以为是，就像演戏的戏子一样。我们可以在她面前表现弱势，攻其不备，把她的实质展现出来，还这里一个安定环境。