‘“夕阳无限好,只是近黄昏。”李商隐的千古名句,仅仅十个字,让美好时光之眷恋达到无限,让精华人生之真悟达到完美,让诗人一生不得志施展之悲楚跃然纸上,让吟魂欲抒无奈之感叹飘然而远……
借景抒怀,大诗妙笔,意境已千年!
今得此问:“夕阳无限好,只是近黄昏”改一个什么字让意境与原句截然不同?
答曰:截然不同并不是截然相反,只要改一字让意境发生截然不同的效果即为答对,只因千古意境不可能在后一个千古被破坏,更何况只改一个字,除非再写十个字替换而更加无聊。故提感恩之笔,忐忑不安地在千古名句上改了一个字,改成:夕阳无限好,只妙近黄昏。
下面,浅述一下改了一字后,诗句的意境:由于遣“妙”字入诗句替换了“是”字,截断了原句悲情发展之思绪,平添了几分探索、欣赏之心襟,让上述借景抒情之原意境发生了改变,效果是否截然不同?看官自有心评,在下恭听。
网友评论