“清明节”就要来啦?你知道清明节怎么说嘛?
【清明节】
Tomb Sweeping Festival
Tomb-Sweeping Day
Pure Brightness Festival(pure brightness清明)
Tomb Sweeping Day usually falls on April 4th or April 5th.清明节通常在四月四日或五日。
All Souls Day万灵节(西方与“清明节”相对应的节日,祭奠死者的节日)
【传统活动】
observe Tomb Sweeping Festival过清明(不可用celebrate)
pay respects to the ancestors祭拜祖先
commemorate the deceased祭拜逝者
visit the cemetery/graves去墓园
sweep the tombs扫墓
clean up weeds around the tombs清理坟墓周围的杂草
throw new soil into the tomb为墓撒上新土
pray for family prosperity保佑家族兴盛发展
burn joss paper烧纸钱burn paper money
burn incense焚香
【相关表达】
青团Qingtuan
green rice balls
green bulbs
Qingtuan is a round green desert, which tastes soft and chewy.青团是一个圆圆的绿色点心,尝起来软糯弹牙。
It's green dough is made by mixing glutinous rice flour with boiled mugwort juice.做法是将新鲜的艾草熬成青汁之后和糯米粉熬成团
spring outings踏青郊游
Pure Brightness is the best way to have spring outings and enjoy the blossoming Spring。清明时节是最好的踏青时期享受春天勃勃生机的机会。
清明也是属于二十四节气之一,你知道二十四节气怎么说嘛?
网友评论