泰戈尔原文：
I shall die again and again to know that life is inexhaustible.
冯唐版：
我将死了又死
才知道生命不可穷尽
郑振铎版：
我将死了又死，以明白生是无穷无尽的。
我的翻译：
我应历万劫
方知生之不息
https://pic.sogou.com/d?query=生生不息&forbidqc=&entityid=&preQuery=&rawQuery=&queryList=&st=&did=71
死了又死，在现在的我看来，就以下几种情况：
第一是来自听说，也就是无明文记载，只是听家里老人说的人不能自杀，否则会日日重复你自杀当日的场景，也就是让你死了一遍又一遍。
第二种，就是类似于看过的快穿小说，就像神仙下凡经历轮回一样，一遍遍体验不同的人生，从生到死。
第三种，就是像四季轮回一样，春草年年绿，到枯黄的时候又为新生埋下希望，生生不息。
我是语熙，感谢您的阅读，晚安
图片来自于网络，原图是动画，看着更有意思，原网址是
https://pic.sogou.com/d?query=生生不息&forbidqc=&entityid=&preQuery=&rawQuery=&queryList=&st=&did=71
网友评论