鲁米的诗

今天读到两首鲁米的诗，用朴素的语言道出与自我相处的秘密，富有哲思，分享给大家：

（一）

人，就是一家客栈。

每个清晨，都有一位新的客人。

不管是喜悦、沮丧、卑鄙，

还是瞬间的顿悟，

都是不期而至的访客。

期待所有来客！

即使是一群绝望之徒，

洗劫你的客房，

扫荡你的家私，

仍要带着敬意款待每一位来客。

它会洗涤你的心灵，

带来新的喜悦。

即便是阴暗的思想、羞耻和怨恨，

你也要在门口笑脸相迎，

邀请他们进来。

无论来的是谁，都要心存感激，

因为每一位都是

由彼岸派来的向导。

                                        ——鲁米

（二）

追逐一头鹿，

却被引向你意想不到的地方。

贝壳打开自己饮下一滴水，

没想到那化为珍珠。

一个流浪汉在一座废墟里晃荡，

不意发现了宝藏。

不要单单满足于听别人的故事，

不要单单满足于知道，

发生在别人身上的事情。

展开你自己的神话，

让每个人都知道经上这句话的意义；

我们打开了你。

                                              ——鲁米