残红寂寂散河桥,乱絮纷纷回雪飘。
游棹孤依垂柳岸,叠波又断舞妃腰。
相逢忍睹罩严紧,晏语何堪距迥辽。
不见长沙张太守,汤成清肺疫瘟消。
【注解】
1. 残红:凋残的花;落花。
2. 寂寂:孤单;冷落。汉秦嘉《赠妇诗》:“寂寂独居,寥寥空室。”
3. 纷纷:众多貌。
4. 回雪:形容像雪一样飞舞回旋。 元 张雨 《东风第一枝》词:“试折花掷作银桥,看舞素鸾回雪。”
5. 游棹:游船。
6. 叠波:一层一层的水波。喻一波又一波的疫情。
7. 舞妃腰:借指飘舞的柳枝。又断舞妃腰,意思是柳枝在水中的倒影被波浪横断。寓意是因为疫情,歌舞都停止了,没有了之前那种欢歌跳舞的景象。
8. 相逢:在路上彼此遇见。
9. 罩:口罩。
10. 严紧:严实紧密。
11. 晏语:闲谈。《太平广记》卷四:“(李德裕)常因暇日休浣,邀同列宰辅及朝士晏语。”
12. 距:距离。
13. 迥辽:遥,远。 晋 陆云 《岁暮赋》:“望故畴之迥辽兮,溯南风而颓泣。”
14. 张太守:张仲景。东汉医学家。名机,南阳郡涅阳(今河南南阳市镇平穰东镇)人。建安年间被乡间推举为孝廉,后来被任命为长沙太守。当时长沙连年流行瘟疫,许多贫苦百姓慕名前来求医。按照当朝规定,官员高贵,不能跟普通群众混迹到一起,更不能随便进入民宅,否则就有失“汉官威仪”。张仲景一反封建官吏的官老爷作风,为了拯救黎民百姓,公然打破官府戒律,每月初一和十五大开衙门,公开坐堂应诊,后世尊其为“医圣”。
15. 清肺汤:当年张仲景在救治疫区灾民时,发明了“清肺排毒汤”,记录在其所著的《伤寒杂病论》中。
网友评论