当夜晚降临
[智利] 聂鲁达
黄灿然 译
当夜晚降临，爱人，请把你的心扣紧我的，
两颗心将在睡眠中联合起来击败黑暗
像森林中的一个双面鼓，
对着潮湿的茂叶的厚墙擂打。
夜晚的旅行：睡眠的黑色火焰
剪断大地那葡萄的丝线，
准确有如无始无终地
拖运阴影和冷石的列车。
为了这，爱人，请把我拴上一种更纯洁的运动，
拴上以水底的天鹅的翅膀
在你胸脯里扑拍的那种坚贞，
如此我们的睡眠也许就可以回答天空里
所有星星的问题，以一把钥匙，
以一扇已经被阴影关闭了的门。
当夜晚降临
[智利] 聂鲁达
黄灿然 译
当夜晚降临，爱人，请把你的心扣紧我的，
两颗心将在睡眠中联合起来击败黑暗
像森林中的一个双面鼓，
对着潮湿的茂叶的厚墙擂打。
夜晚的旅行：睡眠的黑色火焰
剪断大地那葡萄的丝线，
准确有如无始无终地
拖运阴影和冷石的列车。
为了这，爱人，请把我拴上一种更纯洁的运动，
拴上以水底的天鹅的翅膀
在你胸脯里扑拍的那种坚贞，
如此我们的睡眠也许就可以回答天空里
所有星星的问题，以一把钥匙，
以一扇已经被阴影关闭了的门。
当夜晚降临 [智利] 聂鲁达 黄灿然 译 当夜晚降临，爱人，请把你的心扣紧我的， 两颗心将在睡眠中联合起来击败黑暗...
夜晚降临 红砖铺成的道路冻成了一块铁板 脚步的回声如此清脆 夜晚降临 死亡正慢慢带走活着的人 一切在悄无声息中产生...
夜晚降临 夜晚就是专门关闭眼睛的 星星太高 它的光芒照不到路上 夜晚要你节制 要你缓慢 要你举在头顶 又能放在身旁...
夜晚正在降临 我掉入一个巨大羽毛的背面 当我站立窗前 看到了某种事物的逼近 我想起我是一个家庭中的长子 甚至不能支...
夜晚降临的时候 我变得忧伤 焦黄的叶子蜷缩着 躺入尘土里 比黑暗更深邃的是 满无止尽的思念 比冰雪更寒冷的是 遥遥...
墙皮脱落，惊醒 沉睡的夜色 谷底，飞出薄雾 淹没的月亮浮动 青蛙伸一只脚，...
夜晚宁静的夜晚我站在桥边明月高悬繁星点点你行在船上莞尔浅笑灯火阑珊
当夜晚降临 当月光洒落 当全世界只剩下风的声音 当一朵从远方赶来的云 路过这个城市上空 当一个夜晚 对你来说 不过...
对于仓央嘉措，大家都不陌生。 他是一个写过从多情诗的浪漫诗人，不满足佛教的习俗，每当夜晚降临，便换成风流才子，在酒...
不眠夜 作者：加伊 瞌睡虫来过了 四个小时前 但是，电影 我被绑在它的挂毯之上 最后我听见虫说过时不候 眼见它扬起...
本文标题：今日情诗——当夜晚降临
本文链接：https://www.haomeiwen.com/subject/znaakktx.html
网友评论