《老子》日读 | 江海善下可成百谷王（六六）

原文

江海所以能为百谷王者，以其善下之，故能为百谷王。

是以圣人欲上民，必以其言下之；欲先民，必以其身后之。是以圣人处上而民不重，处前而民不害，是以天下乐推而不厌。以其不争，故天下莫能与之争。

译文

江海能够成为天下百川汇流的集合点，原因在于江海一直处于下游。

所以说，要想统治百姓，必须要以谦和的态度对待他们，和他们进行友好互动。要想领导百姓，必须时刻站在百姓的身后，为他们挡风遮雨。只有这样做，即使圣人处于百姓的上方，领导百姓，他们才不会觉得有任何负担，也不会认为会受到什么损害，普天下特别乐意推崇他而且不会厌恶。原因在于圣人在任何事情上都不争，所以，就没有什么能够与他相抗衡的。