今天看了一篇文章 @阿萝少女 写的《我们只是室友,还谈不上朋友。》里面有这样一句话:
不努力的群体,容不下努力的个体。
真的是感同身受,就拿自己来说,马上就结束高职的生涯了,班上(乃至全校)都是些不学习的队伍...都说出淤泥而不染,濯清涟而不妖。但这一点真的是很难达到,三年里我沦陷了半个学期,其中有一年被学校主任坑了去个比赛,最后该有的名誉奖金一分一毫都没有,专业课也是落下不少。班里也都是不学的人,补个课竟然都要麻烦下一届的新生...好在我还是坚持了下来,好在快毕业了,好在我也坚持了自己。
写这篇文章时,我的思绪很乱,但是想了半天出发点也还是在【你有梦想吗?实施了嘛?现在呢?】
“当你不知道做什么时,最好的办法是什么都去做一做。你的天赋与偏好,在这过程中起作用,慢慢集中到你有兴趣的地方,这像一场大雨将水珠均匀洒向地面,它们最后向低地汇集。”
身边有同学处于很想学却又不知道干什么,想考证却又不知道考什么的状态。
就拿我闺蜜来说事吧,虽然是个反面教材,却也是大家都经历过却也正处在的状态。
闺蜜是个二次元的妹子,而我则是一个对于动漫不瘟不火的人...
在我迷茫着自己学新概念的时候我突然发现,我是有一定的语言天赋的(班上都读不清楚的文章就我一人能够读的很流利,当然,那是因为提前准备过很多天。想当年杨过那么笨,可还是很努力练习,黄蓉那么聪明却也没见她下过什么功夫。)。于是在和闺蜜分享了这个想法之后我让她陪我一起学英语,就从最基础的新概念开始背。
计划里的是一周2~3篇文章背诵+默写,然后两个月见一次面,先找个咖啡厅互相听写之后再检查口头背诵。
而实际上...
我从新概念2的第6篇开始自学到26课时,问了问她,学得如何?
她,回到家第一天找到了书,看了几个小时...没有下文。
但我也没坚持下来,现在正在从12课重新开始学。(因为以前在外面上过课,所以也摸清了套路,就准备自学)
但那时,她说:你要不陪我一起学日语吧。
我犹豫了,思想上拒绝了。还是踏踏实实学我的英语吧。
就这样过了大概7个月,我攒足了劲练我的口语,当然也没有感觉有什么变化,不过看美剧的时候只需要看看头两集的字幕,后面的基本无字幕也都能懂。
16年双十一的时候我看到有一家书店做活动,一套《新版标准日本语》原价137元,打折之后只要64元。
4.91折啊!!!
想了想,身边反正还有喜欢日语的学妹,要是万一反悔还能转手让出去。
第二天到货,随手一翻书我就放弃了...60块转让给了学妹。
而我的闺蜜,她7月份做了10天兼职赚了1000块,八月份钱到账之后看、还没等9月开学就花光了...最近,花了260软妹币买了2017年的读库,花了327元买了个日本进口的手账本(就送了一张书签)。用手帐的都知道,这两样在手账界那都是很不错的。花的这么多钱里面依然也不愿意分一部分花那64块买书。
我和闺蜜都是高职生,不同校而已。
前几天见面,她说:我要考大学。
“专升本吗?”我问。
“不是,就那个...直接考。”
“怎么可能直接考?只能专升本吧?”
...
具体能不能直接考大学我也不清楚,至少我知道,没有天赋和刻苦的职校生考进大学再顺利毕业太难了。
大家学的东西都不一样,进了大学又能怎么样?
“大学里的学生素质都高一些呀!”
我不这么认为,我在我们这边一个上流初中读了三年,骂人的数不胜数,来了一个挺一般的职校,竟然比我想象中的要好很多,虽然大家也骂人成瘾,但都很真诚、坦然。
而她又一次说出她想学日语,毕业以后找兼职去展子里面给人当义务翻译锻炼自己...
都义务了,那叫兼职吗?
“我们一起学日语吧。”
“日语很好听啊。”
“日本寿司超级好吃啊!”
“我要学日语。”
从16年2月到现在,闺蜜依然说着这些,却从来都没有开始...我在买书的时候都把50音背完了,不过后来还是因为没有兴趣也就放弃了。
不说学了日语能不能够养活自己,甚至是有空去义务翻译...这都什么都没开始呢...
我还是提醒她说“你要不就考个武汉这边最好的大专,自己去选专业,至少比你在大学里学的东西要轻松一些。”
“不要,还是大学好。”
“大学里面的语数外你都不会你怎么读?”
“所以我现在就要认真学啊,要超前学,学在老师前面...”
结果现在还是在为学校的补课而焦头烂额...有约一定先出来玩再晚上熬夜看剧补作业。
而
我觉得,这样的态度,不管是谁怕是都不能够静下心来好好的看一篇文章。
而三年前的我就像前面引用的那段话一样,什么都尝试的做一点,没兴趣就换,结果在尝试着众多的事情里,我发现我喜欢英语、德语、韩语,喜欢各种语言文化。但最终坚持下来的是英语。
而现在得我...
想到三年前我妈脚踝骨折住院的那段时间我还是处在班级倒数10名还幻想着能够去美国留学的人,想着去了美国我就能学设计,然后卖衣服赚大钱来养父母。三年后也就是现在,我只想踏踏实实的学英语,考进大专再去考CATTI的证书,找个实习公司当个小翻译就行,然后再看自己的努力。
现在
我准备自学英语、德语、韩语,考进大专毕业之后三年以内月薪过7000。当个翻译就好。
是吧,野心挺大的吧?
我爸做了一辈子的电工月薪也就2000块。我妈属于自由职业,商场特卖场的职员,连着站半个月应该也有个2000多。我家就是这样的小家庭。一家人一个月4000来块,花在吃上面就3000多,所以我长这么大也没接看爸妈攒过钱,但确实日子还是过的很温馨很幸福。
做服务行业的也知道遇到某些难缠的客户真的很讨厌却也无能为力。
所以我就想努力学习,早一点跟父母说一句“你们都辞职吧,我来养家。”
想坚持走向翻译这个职业得我,明确下来的我,只是因为看到一句
“做翻译得常年大量的脑部输入输出。”
真的很羡慕这个状态,我有一个心愿,如果可以,我愿意学习一辈子。
现实就是,人,始终要成年,要长大,我不可能在学校里待一辈子,爸妈养我一辈子。
不可能的。我也不愿意父母再常年在外奔波了。
我爸说“要是有钱,谁愿意给别人打工?”
自己能力范围内的,一定要晓得坚持。-父亲大人
武汉话里,“晓得”就是“知道”的意思。
前天晚上跟老爸散步。
他问我:“你...有没有想好以后做什么工作啊?”
这真的是我爸第一次跟我聊这...心里超级紧张...憋了半天正准备说“不知道,没想好。”的时候,想到我妈跟我说过她已经把我想当翻译的想法告诉我爸了。
“翻译。”
“你是不是有点蠢?”我爸。
也是巧了,那天晚上我恰好带了个鸭舌帽,正好憋屈着在帽檐下面哭。
“不是我打击你,翻译这个行业...现在就连同声翻译都快被机器人取代了,更何况你...”
“反正你不可能的。”
-end-
引用的就是很久以前我爸对我说过的一句话,我觉得我可以,所以这一次我一定会坚持到最后。
最近学校规定英语必须要先过三级...于是就去买了星火的三级A的卷子,但是这几天在搞阅读和翻译就没有做...于是和我一起买的那个同学说...
也不是为了说明什么,自己的未来还是自己好好掌握吧,以后长大了后悔恨的一定是年轻时的自己。因为你已经没有本金再奋斗了。
----------------
这是我最近写的计划...
有野心的计划可能有的人会觉得我这样太杂了,还不如一门心思就把一门专业搞好。但我觉得我可以,有主有次,英语肯定是放在第一位的,韩语因为喜欢孔侑大叔,德语因为喜欢他们国家的文化,都是发自真心的喜欢,每一种语言一天投入各3个小时。
于是就买了下面两本书...买回来发现学生用书全英文啊...也不知道怎么下手...
BEC心血来潮测了测我的单词量...
估摸着...当然,测得数量肯定是不准...估计也只有4200的单词量吧...
看了斯诺姑娘的文章斯诺姑娘的英语听得出来很好,还是英语同传...好羡慕为这个职业奉献的人,我知道这一行很累很苦,好多大神的帖子我也看了不少...我也要成为和他们一样的人。
昨天看课件学的韩语入门...
我是Max阿柒(笔名),
我英语还没过四六级,
但我依然,
立志成为一名翻译。
论努力,我只服薛之谦。
写了这么多,只想说,你们写在本子里的计划千万不要当做摆设,实施起来,时间一下就过去了。
如果有幸我能完成我的梦想,我一定一定一定会再来写。
接着我的梦想写下去。
阿柒 2017.01.25
于武汉
网友评论