【寄语】羽生结弦选手通过宫城电视台传达的对3.11东日本大地震1

【寄语】羽生结弦选手通过宫城电视台传达的对3.11东日本大地震11周年的寄语：

十一年后的当今，我在思考着生命的意义和宝贵之处。

我又再度思考着在迄今为止的11年间，自己一路到底做到了些什么。

事实上，我一直在为能再度带着金牌回来而付出努力。

为了能把金牌展现给大家看而奋力拼搏。

虽然我没有停止挑战，也不断前进，但最终没能抵达成功的彼岸。

虽然有着懊悔和痛苦的心情，但如果这样的我，也能对大家有所意义的话，那我真的会觉得非常幸福。

一直前行，既是一件非常困难的事情，也可能没有回报。

这一点我想和地震灾害也有相同之处。

痛苦、快乐、又悲伤。

即使大家在这样的日子里，也为我加油鼓劲，真的非常感谢大家。

从今往后，请让我永远为大家加油声援吧。