因为《伊豆的舞女》,因为《雪国》,喜欢上川端康成。
因为川端康成,喜欢上村上春树,喜欢上《挪威的森林》、《国境以南 太阳以西》。
喜欢上渡边淳一的《失乐园》……
看过的日本小说并不算多。但每每读过,总有种小巧精致的感觉。
没有波澜壮阔的历史背景,没有错综复杂的人物关系,往往一桌一几、几个人物,就构建出一个清新淡雅而又韵味悠长的故事。仿佛天地间本就只有这几个人而已。又或者说,即使有其他人,那又与我何干呢?
日本国土之小,自不待言。人们严谨勤勉、客客气气的样子也是内敛而非外放,似要挤作小小的一团。日本茶道,居于精致一小巧茶室,烟气袅袅、茶香四溢,以环境之局促有限阐明“和敬清寂”的茶道哲学,颇有大象希形、大音希声之感。
日本小说也延续了这种“小”的哲学。不像中国矛盾文学奖、鲁迅文学奖获奖作品那般波澜壮阔,动辄跨越数代人,反映时代,折射人性。日本的小说是一个自说自话的青春期少年,看过几轮的日出日落、吃饭睡觉、聊天打屁,不经意间故事已经结束了。《挪威的森林》里渡边彻说:“哪有人喜欢孤独的,只是不随便交朋友,免得徒增悲伤罢了”。日本的小说也承袭了这种孤独,而这,也是“小”的一个侧面吧。
然而,日本小说之“小”,却并不给人残缺之感,反而因为其“小”而愈加显得丰腴而耐人寻味。《伊豆的舞女》中,站在河岸边准备跳水的“宛如一株小梧桐”的薰子;《雪国》里,在茧室中看着一堆读书笔记感叹“只是徒劳罢了”却无悲伤之感的驹子;《挪威的森林》里,付钱才得以聆听的音乐中,被击溃而失声痛苦的直子……让人忽略了时代背景,让人漠视了周遭环境,有的只是这几个人;而这几个人,似又是书的全部,世界的全部,真有“一叶落而知秋之将至”、“一水一世界,一花一人生”之感。
所以,其实“大”、“小”并无定论。从“小小”的日本小说里,也可以看到一个大大的世界。
网友评论