年纪越大，似乎记忆力也就越发的差。 日子仿佛流沙般从指缝间漏下去，放眼望去一片茫茫砂砾，叫人辨不清哪个是哪个。 起...[作者空间]
曾经无意中在哪个网站看到的一个翻译，至今令我印象深刻至极，原句是拿破仑被放逐到Elba岛所说的话 : Albe w...[作者空间]
如何让翻译公司爱上你？ 作为翻译公司想对译员说的话，特别是兼职译员。我们平常接触到的译员也比较多，各类语种的译员都...[作者空间]
补上3月7日-3月13日的第一篇学习笔记。 《关税》的下一部分，承认世贸组织的重重缺陷，同时也肯定了它的作用（提供...[作者空间]
今天终于忙完了手上的稿件，趁空继续总结之前的梅赛德斯AMG C43汽车的翻译稿。 当时稿件要的很急，术语又很多，所...[作者空间]
奔驰汽车翻译稿实战总结 上次flics之谜，在其他译者的帮助下终于破解，通过Google搜到了奔驰官方翻译，与我的...[作者空间]
戴姆勒股份公司是全球最成功的汽车制造商之一。戴姆勒集团旗下部门包括梅赛德斯-奔驰乘用车、戴姆勒卡车、梅赛德斯-奔驰...[作者空间]
2月28日-3月6日的第三篇学习笔记补全。 兜兜转转，我还是回归了经济学人。 这次文章内容并不难理解，是大家喜闻乐...[作者空间]
2月28日至3月6日的第一篇笔记莫名其妙被锁了，申诉也没有得到回复，有点小郁闷。 这周翻译工作比较忙，没有及时完成...[作者空间]
2-21日至2-27日的第三篇学习笔记踩点赶上。 上一篇经济学人译文质量不佳，这次我又去找文章学习回译。 在翻译过...[作者空间]
2-21日至2-27日的第二篇学习笔记奉上。 《战争迷雾》的下一部分，揭示了通用电气公司在信息管理方面暴露的一系列...[作者空间]
2-21日至2-27日的第一篇学习笔记奉上。 最近稿件特别多，世界经济论坛还有三星手机的稿件挤在一块，然而我还是要...[作者空间]
经济学人2月6日封面文章《驯服巨人（下）》，这一部分主要阐述以往管控垄断企业的方法已经不再有效，反垄断机构有必要改...[作者空间]
在寻找线上翻译兼职的时候，有些项目可能直接发布试译内容，要求我们提交译文，但还有些项目可能要求我们发送简历等待筛选...[作者空间]
即使春节期间，也不能忘记学习哟。 2-14日至2-20日的第一篇学习笔记奉上。 经济学人2月6日封面文章《驯服巨人...[作者空间]
这是我继“特朗普国情咨文”、“如何学习经济学人文章（1）”一周三篇翻译任务的第三篇。 2-7至2-13日第一周目标...[作者空间]
从2016年12月2018年2月，我已经自由职业一年有余。 收入基本稳定，不必像裸辞那时候时时刻刻忧心没有翻译稿件...[作者空间]
最近私下收到不少同学的简信，表示自己通过大学英语等级考试，对翻译兼职跃跃欲试，然而苦于不知道自己水平如何，也不知道...[作者空间]
浅谈翻译稿件价格 现在很多有闲暇时间的学生/宝妈都希望靠自己的英语能力来赚点零花钱。 在我写«我是如何在裸辞后成为...[作者空间]
