今天正式开始春节长假了，这两天和老婆正在全力打扫屋子，以全新的气象迎接亲朋好友们的到来。
除了将屋子整理干净外，我也整理了我的网盘文件和电子书。在整理照片时，无意发现了两张前几年参观老上海展馆时的照片，当时在吹糖人这里久久驻足，不愿离去，因为被这位匠人的专注和细致所深深吸引。
今天再次看到这两张久违的照片时，思绪万千，这位和蔼的上海老爷叔用他的匠人精神传承了老上海文化，对于自己的每一个作品都精雕细琢，有着近乎严苛的极致追求，年复一年，不懈坚持。
每个行业都有匠人，大厨有着对五味融合的极致追求，工匠有着对精准工艺的极致追求，画家有着对形态艺术的极致追求，正是匠人们孜孜不倦的求索和打磨，才造就了出类拔萃的作品，也正是匠人们的经验和智慧，引领着各行各业的极致追求。
匠人为了将最好的作品呈现出来，不仅需要不断实践，熟能生巧，更要从量变到质变，不断琢磨，深入研究，总结规律，不断提高作品的质量，使其达到巅峰。
我始终以成为一位匠人来要求自己，也同样要求我的下属。在我的职业生涯中，有幸在文档行业做了几年，无论是文档翻译，还是文档设计，都需要匠人精神。
翻译需要同时精通源语言和目标语言，外语水平更是需要无限接近native speaker，这就需要在日常有着广泛的阅读，并在阅读中不断总结，并尝试进行仿写；另外还需要看得懂文档中的内容，这就需要对本专业知识的精通以及百科知识的掌握，这也是需要日常的广泛积累。
对于文档设计，一方面需要大量文档的写作经验，另一方面需要进行大量的细致调研，学习不同行业、不同公司的出品文档，学习好的地方，收集好的灵感，并最终应用到自己的写作实践中。
2021年牛年春节即将来临，我将继续坚持匠人精神，保持日常的广泛阅读，确保信息的不断输入，用心完成每一次写作，将最好的作品奉献给大家。
网友评论