美文网首页语言·翻译
有没有一个既满足客户目标价,我们又能赚钱的折中方案呢?

有没有一个既满足客户目标价,我们又能赚钱的折中方案呢?

作者: Lisa_Wang_China | 来源:发表于2020-10-22 12:07 被阅读0次

We may be able to alter the specifications of our card body and security layers to reduce our commercial prices

释义:我们也许可以更改卡体和刮开区的规格以降低我们的商业价格

赏析一: alter 与 change 同义,但有以下区别:alter是部分改变。指衣服等表面或局部做部分变动,而没有变成另一种事物 而change 是全部改变。指位置,性质,外表,形式或是数量与质量等改变.常与into连用.

赏析二:security 与safety 同义,但有以下区别:security范围较大, 大至国家, 也比较正式,例如: security department“安全部门”之义。safety侧重个人或者家庭, 或者一个具体的东西

小贴士: 客户的目标价格太低,我们根本无法接受。 这时候, 如果能给他推荐一个低配但是他又能接收的产品, 就能完美解决“谈不下去的”困境。

相关文章

网友评论

    本文标题:有没有一个既满足客户目标价,我们又能赚钱的折中方案呢?

    本文链接:https://www.haomeiwen.com/subject/aamumktx.html