亲爱的 你怎么不在我身边

亲爱的 你怎么不在我身边

以前我超级喜欢的一首歌，喜欢那种悲情，喜欢那种美好的旋律。

记得多年前一个菲律宾同事也超级喜欢这首歌，应她的要求，当时我把这首歌翻译成英文。

每回听到这首歌，我的心都是无比地柔情。不知道现在的你还喜欢这首歌吗？

不知道听到这首歌的你，现在过得好吗？曾经的青葱岁月，曾经发生在我们身边的一段段故事都已经成为了我们生命长河中不可磨灭的记忆！

和大家分享这首经典老歌。希望这一天你都过得开心！

这里的空气　很新鲜　

The air  is very fresh here

这里的小吃　很特别

The snack  is very special here

这里的 Latte　不像水　

The Latte  doesn't like water here

这里的夜景　很有感觉

The view  is very feelingful here

在一万英尺　的天边

In the ten thousand feet sky

在有港口 View　的房间

In the room with port view

在讨价还价的商店　

In the shopping store that you can have a argy-bargy

在凌晨喧闹　的三四点

At the noisy 3 or 4 am

可是亲爱的　你怎么不在我身边

But my love, why you are not beside me here

我们有多少时间可浪费

How many hours we can waste

电话再甜美  传真再安慰

Though the phone call is so sweet, the fax is so soothingly

也不足以应付不能拥抱你　的遥远

Still I can't handle the distance that I can't embrace you

我的亲爱的 你怎么不在我身边

But my love ,why you are not beside me here

一个人过一天　像过一年

I spent oneday alone just like the whole year passed

海的那一边　乌云一整片

There are clouds over the other side of the sea

我很想为了你快乐一点

I wanna be happier for you

可是亲爱的你怎么不在我身边

But my love why you are not beside me here