【鹅妈妈童谣】05.《Humpty Dumpty》

今天我们一起来看一下《鹅妈妈童谣》的第五首Humpty Dumpty。

【童谣】

Humpty Dumpty sat on a wall,
Humpty Dumpty had a great fall.
All the king's horses and all the king's men
Couldn't put Humpty together again.

蛋头先生墙上坐，
蛋头先生跌下墙。
所有国王的马儿和士兵，
都没办法把他拼回去。

（Humpty Dumpty是“矮胖子”的意思，在本首童谣中是个谜语，谜底为“蛋”所以翻译作蛋头先生。）

【词汇】

humpty dumpty 在英语俚语指“又矮又胖的人
wall [wɔ:l] n. 墙壁，城墙
fall [fɔ:l] n. 落下，跌倒
horse [hɔ:rs] 马
again [əˈɡɛn] 再一次

【讲解】

sat on a wall这里，sat和on之间要连读，on和a之间也要连读：sat-on-awall此外，had a great fall，horses and，together again也都需要连读

【拓展】

学习方位

我们可以问问孩子什么东西在哪里？比如：Where is Puppy？ Puppy is in the box.通过简单的问答让孩子认识方位的概念。

（图片来源于网络）

练习拼图

可以和孩子一起在纸上画一个鸡蛋，然后将鸡蛋剪下来，分成多块，让孩子将鸡蛋拼完整。

安静书

通过安静书让孩子跟着音频逐字逐句的学习童谣。

（本期电子版拓展资源可在公众号欣然小时光后台发送“鹅妈妈05”领取哦~）

●【亲子育儿】如何培养一个爱读书的孩子

●【绘本推荐】《小金鱼逃走了》-将认知融入到游戏中的绘本

●【亲子育儿】五类玩具，助力孩子成长发育

●【绘本推荐】《猜猜我是谁》系列-宝宝的第一本躲猫猫游戏书