声声慢 双调九十九字,前段九句四平韵,后段八句四平韵。
声声慢·朱门深掩
晁补之
朱门深掩,摆荡春风,无情镇欲轻飞。
⊙⊙⊙◎ ◎◎⊙⊙ ⊙⊙◎●○△
断肠如雪撩乱,去点人衣。
●⊙○◎○● ●●○△
朝来半和细雨,向谁家、东馆西池。
⊙⊙◎○◎● ●⊙○ ⊙●○△
算未肯、似桃含红蕊,留待郎归。
●●● ●○○○● ⊙●○△
还记章台往事,别后纵、青青似旧时垂。
⊙◎⊙○◎● ◎◎◎ ○⊙◎●○△
灞岸行人多少,竟折柔枝。
●●⊙○○● ●●○△
而今恨啼露叶,镇香街、抛掷因谁。
⊙⊙◎○●● ●○○ ⊙●○△
又争可、妒郎夸春草,步步相随。
● ○● ●○○○● ●●○△
“○”标平声 “●”标仄声 “⊙”标应平可仄 “◎”标应仄可平
“△”标平韵 “▲”标仄韵 “,”“。”标句 “、”标读。
例词1.
声声慢 秋声
宋 蒋捷
黄花深巷,红叶低窗,凄凉一片秋声。豆雨声来,中间夹带风声。疏疏二十五点,丽谯门、不锁更声。故人远,问谁摇玉佩,檐底铃声?
彩角声吹月堕,渐连营马动,四起笳声。闪烁邻灯,灯前尚有砧声。知他诉愁到晓,碎哝哝、多少蛩声!诉未了,把一半、分与雁声。
蒋捷,字胜欲,号竹山,宋末元初阳羡(今江苏宜兴)人。南宋亡,深怀亡国之痛,隐居不仕,为时人所重。擅长填词,与周密、王沂孙、张炎并称“宋末四大家”。他的词多抒发故国之思、山河之恸 、风格多样,而以悲凉清俊、萧寥疏爽为主。尤以造语奇巧之作,在宋末词坛上独标一格,有《竹山词》存世。
入声字:
叶字在入声十六叶。一字在入声四质。夹字在入声十七洽。玉字在入声二沃。月字在入声六月。十字在入声十四缉。角字在入声三觉。烁字在入声十药。不字在入声五物。
两读字:
中
平读-名词,zhōng 中间。在上平一东。
仄读-动词,zhòng 中标、中奖。在去声一送。
间
平读-名词,jiān中间。在上平十五删。
仄读-动词,jiàn 分间、离间。在去声十六谏。
疏
平读-形容词,shū,稀疏、疏密。 在上平六鱼。
仄读-名 词,shù,疏记:文体的一种。在去声六御。
更
平读,gēng五更,更替,在下平八庚;
仄读,gèng在去声二十四敬。
吹
平读-动词,chuī吹嘘、风吹。在上平四支。
仄读-名词,chuì尚思歌吹入,千骑把霓旌。《滕王亭子》。在去声四寘。
分
平读-动词,fēn分开,在上平十二文。
仄读-名词,fèn名份,在去声十三问。
句式:
黄花深巷,红叶低窗,凄凉一片秋声。
2/2句式。2/2句式。2/2/2句式。
豆雨声来,中间夹带风声。
2/2句式。2/2/2句式。
疏疏二十五点,丽谯门、不锁更声。
2/3/1句式。2/1、2/2句式。
故人远,问谁摇玉佩,檐底铃声?
2/1,问字领头:1/2/2,2/2句式。
彩角声吹月堕,渐连营马动,四起笳声。
2/2/2句式,渐字领头:1/2/2句式,2/2句式。
闪烁邻灯,灯前尚有砧声。
2/2句式,2/2/2句式。
知他诉愁到晓,碎哝哝、多少蛩声!
2/2/2句式,1/2、2/2句式。
诉未了,把一半、分与雁声。
1/2,1/2、2/2句式
架构:
上片:
起句:黄花深巷,红叶低窗,凄凉一片秋声。
承句:豆雨声来,中间夹带风声。
转句:疏疏二十五点,丽谯门、不锁更声。
结句:故人远,问谁摇玉佩,檐底铃声?
下片:
起句:彩角声吹月堕,渐连营马动,四起笳声。
承句:闪烁邻灯,灯前尚有砧声。
转句:知他诉愁到晓,碎哝哝、多少蛩声!
结句:诉未了,把一半、分与雁声。
总体:
起句:黄花深巷,红叶低窗,凄凉一片秋声。豆雨声来,中间夹带风声。
承句:疏疏二十五点,丽谯门、不锁更声。故人远,问谁摇玉佩,檐底铃声?
转句:彩角声吹月堕,渐连营马动,四起笳声。闪烁邻灯,灯前尚有砧声。
结句:知他诉愁到晓,碎哝哝、多少蛩声!诉未了,把一半、分与雁声。
例词2.声声慢·寻寻觅觅
宋代 李清照
寻寻觅觅,冷冷清清,凄凄惨惨戚戚。乍暖还寒时候,最难将息。三杯两盏淡酒,怎敌他、晚来风急?雁过也,正伤心,却是旧时相识。
满地黄花堆积。憔悴损,如今有谁堪摘?守着窗儿,独自怎生得黑?梧桐更兼细雨,到黄昏、点点滴滴。这次第,怎一个愁字了得!(守着窗儿 一作:守著窗儿)
李清照:
宋代著名女词人。号易安居士,齐州章丘(今属山东章丘)人。父亲 李格非 是当时著名学者,丈夫 赵明诚 是金石考据家。早期生活优裕,与赵明诚共同致力于书画金石的搜集整理。金兵入据中原,流寓南方,丈夫病逝,境遇孤苦。所作词,前期多写其悠闲生活,后期多悲叹身世,情调感伤,有的也流露出对中原的怀念。形式上善用白描手法,自辟途径,语言清丽。词论强调协律,崇尚典雅、情致,提出词“别是一家”之说,反对以作诗、文之法作词。并能写诗,留存不多,部分篇章感时咏史,情辞慷慨,与其词风不同。有《易安居士文集》、《漱玉词》。
入声字:
觅字在入声十二锡。戚字在入声十二锡。息字在入声十三职。敌字在入声十二锡。急字在入声十四缉。识字在入声十三职。积字在入声十一陌。摘字在入声十二锡。独字在入声一屋。得字在入声十三职。黑字在入声十三职。滴字在入声十二锡。
两读字:
难
平读-形容词,nán艰难。在上平读十四寒。
仄读-名 词,nàn灾难。在去声十五翰。
更
平读,gēng五更,更替,在下平读八庚;
仄读,gèng在去声二十四敬。
相
平读-副词,xiāng互相、相连。在下平读七阳。
仄读-名词,xiàng宰相、相面。在去声二十三漾。
正
仄读-副词,zhèng正好、正是。在去声二十四敬。
平读-名词,zhēng正月。在下平读八庚。
过
有平读(guō)仄读(guò)两读而意义不变。过 平读,下平读五歌。仄读,去声二十一个。
韵脚:
戚、息、急、识、积、摘、滴、得在《词林正月》第十七部,入声:四质十一陌十二锡十三职十四缉通用。
译文:
‘寻寻觅觅,冷冷清清,凄凄惨惨戚戚。’苦苦地寻寻觅觅,却只见冷冷清清,怎不让人凄惨悲戚。‘乍暖还寒时候,最难将息。’乍暖还寒的时节,最难保养休息。‘三杯两盏淡酒,怎敌他、晚来风急?’喝三杯两杯淡酒,怎么能抵得住早晨的寒风急袭?‘雁过也,正伤心,却是旧时相识。’一行大雁从眼前飞过,更让人伤心,因为都是旧日的相识。
‘满地黄花堆积。憔悴损,如今有谁堪摘?’园中菊花堆积满地,都已经憔悴不堪,如今还有谁来采摘?‘守着窗儿,独自怎生得黑?’冷清清地守着窗子,独自一个人怎么熬到天黑?‘梧桐更兼细雨,到黄昏、点点滴滴。’梧桐叶上细雨淋漓,到黄昏时分,还是点点滴滴。‘这次第,怎一个愁字了得!’这般情景,怎么能用一个“愁”字了结!
句式:
寻寻觅觅,冷冷清清,凄凄惨惨戚戚。
2/2,2/2,2/2/2句式。
乍暖还寒时候,最难将息。
2/2/2,2/2句式。
三杯两盏淡酒,怎敌他、晚来风急?
2/2/2,1/2、2/2句式。
雁过也,正伤心,却是旧时相识。
1/2,1/2,2/2/2句式。
满地黄花堆积。憔悴损,如今有谁堪摘?
2/2/2句式。2/1,2/2/2句式。
守着窗儿,独自怎生得黑?
2/2,2/2/2句式。
梧桐更兼细雨,到黄昏、点点滴滴。
2/2/2,1/2、2/2句式。
这次第,怎一个愁字了得!
1/2,1/2/2/2句式。
声声慢·寻寻觅觅
李清照
平平仄仄,仄仄平平,平平仄仄仄仄。
寻寻觅觅,冷冷清清,凄凄惨惨戚戚。
仄仄平平平仄,仄平平仄。
乍暖还寒时候,最难将息。
平平仄仄仄仄,仄仄平、仄平平仄。
三杯两盏淡酒,怎敌他、晚来风急?
仄仄仄,仄平平、仄仄仄平平仄。
雁过也,正伤心,却是旧时相识。
仄仄平平平仄,平仄仄、平平仄平平仄。
满地黄花堆积,憔悴损,如今有谁堪摘?
仄仄平平,仄仄仄平仄仄。
守着窗儿,独自怎生得黑?
平平仄平仄仄,仄平平、仄仄仄仄。
梧桐更兼细雨,到黄昏、点点滴滴。
仄仄仄,仄仄仄平仄仄仄。
这次第,怎一个愁字了得?
架构:
上片:
起句:寻寻觅觅,冷冷清清,凄凄惨惨戚戚。
承句:乍暖还寒时候,最难将息。
转句:三杯两盏淡酒,怎敌他、晚来风急?
结句:雁过也,正伤心,却是旧时相识。
下片:
起句:满地黄花堆积。憔悴损,如今有谁堪摘?
承句:守着窗儿,独自怎生得黑?
转句:梧桐更兼细雨,到黄昏、点点滴滴。
这次第,怎一个愁字了得!
总体:
起句:寻寻觅觅,冷冷清清,凄凄惨惨戚戚。乍暖还寒时候,最难将息。
承句:三杯两盏淡酒,怎敌他、晚来风急?雁过也,正伤心,却是旧时相识。
转句:满地黄花堆积。憔悴损,如今有谁堪摘?守着窗儿,独自怎生得黑?
结句:梧桐更兼细雨,到黄昏、点点滴滴。这次第,怎一个愁字了得!
练习:
《声声慢》一首,平仄韵脚自选。要精致,不可有硬伤,自行检查格律。
网友评论