麦豆悦读英文绘本讲师训练营【第20期】4/21—绘本赏析Happ

20期 02 Cecily

今天我想和大家分享的绘本是小毛人little Critter系列中的一本，这个系列主要讲述小毛人和妹妹以及家人朋友的日常生活故事。每个故事都是生活场景的真实再现，比如关于家人，上学和各种节日的话题。

Little Critter系列是在小蜜桃一岁多的时候我买入的，当时她还太小就放在了书柜里，现在拿出来读正合适。自从有了女儿之后，我发现对于英文儿童读物我真的是很爱买买买。现在购物车里还有近千元的绘本等着六一剁手。对于绘本热爱的重拾和更加重视，是因为Lily，比心。

麦豆悦读英文绘本讲师训练营【第20期】4/21—绘本赏析Happy Halloween, Little Critter

想起宝宝之前很爱听一首关于Halloween的歌儿，我就选了这本Happy Halloween little Critter.

看封面你会发现这其实是一本中英双语的故事书，不过它设计的巧妙就在于中文的翻译在最后的部分，所以不会在阅读的过程中对孩子造成干扰。我们读之前和之后作为参考就好了。

是今天我和小蜜桃的storytelling分为三部曲：讲故事，唱歌，做手工。

讲故事

这个故事讲的是小毛人和她的妹妹去参加一个spooky Halloween party，这个令人毛骨悚然的party在一个haunted house鬼屋举行。小毛人的朋友乔装打扮来吓唬他，这些角色都是万圣节当中的经典人物。Tiger装扮成ghost来给他开门。

有翻翻书的设计哦

还有的人装扮成monster怪兽，witch女巫，mummy木乃伊，skeleton骷髅，分别用不同的方式来吓唬小毛人儿。最后，他们一起在关了灯的房间玩儿抓鬼的游戏，最后忽然间灯亮了，小毛人和朋友们一起庆祝万圣节。

麦豆悦读英文绘本讲师训练营【第20期】4/21—绘本赏析Happy Halloween, Little Critter

怎么样，有没有发现读了这个故事之后关于Halloween的主题词汇轻松get！很多就是上文中我用英文写出的词汇，这些词汇，多数小蜜桃已经会了，她自己就会说出bony skeleton. 还有一些拓展的词句，可以一边玩儿一边儿记。

万圣节的文化

读这本故事，除了语言之外，我们还可以了解西方万圣节的习俗。有的时候我们听不懂别人在说什么，除了语言本身，还有就是对文化的陌生。

每年的11月1日，是西方的传统节日；而万圣节前夜的10月31日是这个节日最热闹的时刻。为庆祝万圣节的来临，小孩会装扮成各种可爱的鬼怪向逐家逐户地敲门，要求获得糖果，否则就会捣蛋。而同时传说这一晚，各种鬼怪也会装扮成小孩混入群众之中一起庆祝万圣节的来临，而人类为了让鬼怪更融洽才装扮成各种鬼怪。

万圣节的由来，有一种说法是活人为了吓走那些鬼魂，所以才在这一天熄灯并且装扮成各种可怕的人物。

手工和游戏

万圣节的活动

雕刻南瓜灯

南瓜灯(Jack-O-Lantern)是庆祝万圣节的重要活动。

我和小蜜桃用纸雕刻了一个假装的南瓜灯，她很喜欢。我一边拿着小刻刀一边问，What is mommy doing, 然后让她回答Mommy  is carving.

她拿着小南瓜开心的在小脸儿上比划 我在刻南瓜，她在画南瓜。

我们还做了white ghost.

麦豆悦读英文绘本讲师训练营【第20期】4/21—绘本赏析Happy Halloween, Little Critter

这本书里面其实自带很多活动和游戏因素，除了雕刻南瓜灯，还可以玩catch the ghost，pin the broom. 我在这里最想分享的一个游戏是bob for apples. 可以理解成咬苹果游戏。我打算哪天跟小蜜桃试一试，拿一个小盆里面装满水，再装几个苹果，用牙咬起来试一试，听起来简单就说做起来还有点难度哦，我猜孩子会玩得很开心。

麦豆悦读英文绘本讲师训练营【第20期】4/21—绘本赏析Happy Halloween, Little Critter

这个词语的英文解释

麦豆悦读英文绘本讲师训练营【第20期】4/21—绘本赏析Happy Halloween, Little Critter

认真翻看故事的小蜜桃

麦豆悦读英文绘本讲师训练营【第20期】4/21—绘本赏析Happy Halloween, Little Critter