王者不令人放生，而无故却不杀生，则物命可惜也；圣人不责人无过，唯多方诱之改过，庶人心可回也。
若安山译：当君王的哪怕不下命令让人们多放生动物多爱护动物，哪怕只是要求人们别去滥杀生命，就这一种做法好歹能促使人们珍惜生命。圣贤的人哪怕不苛求人们做个完美的人，哪怕只是多方诱导人们做个有错能改的人，那广大人们的道德和善良也还是能保留一些的。
哈哈，先说句题外话：《围炉》的作者王永彬，你牛啊你！当君王的、当皇帝的人轮得着你教导了吗？成为圣人或贤人的人轮得着你指指点点吗？就以上这么一句话，令读者我多少听出了春秋战国时期百家大佬们的口吻。
只可惜世道沧桑，任世人再怎么叽里呱啦，该是烂泥的还是烂泥，该是出淤泥而不染的还是出淤泥而不染，该是利己主义者的还是利己主义者，该是慈悲和善的还是慈悲和善......换句话说：善不曾扑灭过恶，恶也不曾压倒过善。
往大处说，善恶之争伴随着全人类的发展，共处的世界是战场；往小处说，善恶之争伴随着个人的一生，各自的内心是战场。
文/若安山
网友评论