《诗经》是中国最古老的诗歌总集，由孔子汇编整理。收录了西周初年至春秋中叶，500多年间产生的诗歌，对后世产生了非常深远的影响，可以说是中国诗的源头。很多人都想过要好好的读一读，但是刚刚翻到第一页，就被那一个个长相奇特的汉字嘲笑了，一个个横平竖直，看着是方块字，实际上也是方块字，但是就是不知道怎么念。很多人就放弃了，但是不要着急，跟着我继续读下去。
诗经中的第一首是关雎，全诗如下：
【关关雎鸠（jū jiū），在河之洲。】
关关：水鸟的叫声，表示雌雄相和。
雎鸠：一种鸟的名字，又叫王雎，也叫鱼鹰。
河：指黄河，但也泛指一般的河流。
洲：水中的小块陆地。
大意：关关叫着的鱼鹰啊，它们落在了河流的沙洲上。
雎鸠
【窈窕（yǎo tiǎo）淑女，君子好逑（qiú）。】
窈窕：身材好，体态佳，心灵美。
淑：善良，美好。
君子：古代一般指贵族男子，代表了一个阶层。
好逑：好的配偶。"逑"通仇，匹敌，对手。
大意：善良美丽的好姑娘啊，你是最适合君子的伴侣。
【参差（cēn cī]）荇（xìng）菜，左右流之。】
参差：长短不齐的样子。
荇菜：一种水草。白茎园叶，叶浮于水面，可食用。
流：通"摎"，捋取，求取。
大意：高低不齐，长长短短的荇菜，左手抓一把，右手抓一把。
荇菜
【窈窕淑女，寤寐（wù mèi）求之。】
寤寐：寤是醒来，寐是睡着。
大意：善良美丽的好姑娘啊，无论是梦中还是在清醒的时候，都时时刻刻想求取她的欢心。这里没有说明是谁想着她，但我们也能知道，想着她的正是前面说过的"君子"。
【求之不得，寤寐思服。】
思服：思念。思、服，同义连用，增强语义。
大意：求取她的欢心，但是没有结果，于是"君子"开始翻来覆去的睡不着觉，心里一直在想着"淑女"。
【悠哉悠哉，辗（zhǎn）转反侧。】
悠哉：长长地。
辗转反侧：翻来覆去睡不着的样子。辗转，内心的不安。反侧，身体的不安。
大意：这长长的夜啊，真是太难熬了，心里想着美丽的姑娘，翻来覆去的睡不着觉。
【参差荇菜，左右采之。】
大意：高低不齐的荇菜啊，左采一把，右采一把。
荇菜
【窈窕淑女，琴瑟（sè）友之。】
大意：善良美丽的姑娘啊，弹琴鼓瑟想要来亲近她。
【参差荇菜，左右芼（mào）之。】
芼：有选择的摘取，拔取。
大意：高低不齐的荇菜啊，瞅准了好的再去摘。
【窈窕淑女，钟鼓乐之。】
大意：善良美丽的姑娘啊，敲钟击鼓想使她快乐。
网友评论